Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
The Cure - Piggy in the mirror
Piggy in the mirror
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kooora0051
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shapes in the drink like Christ
Cracks in the pale blue wall
I'm walking slowly and quickly but
Always away
Twisting twisting to the floor
Flowers in your mouth and the same dry
Song the routine from laughter land
Sixteen white legs and a row of teeth
I watch you in secrecy
Your dying for the hope is gone
From here we go nowhere again
I'm trapped in my face and I'm changing
Too much
I can't climb out the way I fell in
Jump with me
For that old forgotten dance
The midnight sun will burn you up
Your life is cold
Your life is hard
Your life is too much for words
These occasions are such a relief
Another point another view to send
Hey hey hey!
We start to talk
And it's all so safe
I feed you in my dreams
Footsteps on a wire
High above my head
The stain reveals real intention
I'm the waiting beast
I'm the twisted nerve
As I dance
Dance back to the body in my bed
As I dance
Dance back to the body in my bed
To the body in my bed
Look at the piggy
Piggy in the mirror
Cracks in the pale blue wall
I'm walking slowly and quickly but
Always away
Twisting twisting to the floor
Flowers in your mouth and the same dry
Song the routine from laughter land
Sixteen white legs and a row of teeth
I watch you in secrecy
Your dying for the hope is gone
From here we go nowhere again
I'm trapped in my face and I'm changing
Too much
I can't climb out the way I fell in
Jump with me
For that old forgotten dance
The midnight sun will burn you up
Your life is cold
Your life is hard
Your life is too much for words
These occasions are such a relief
Another point another view to send
Hey hey hey!
We start to talk
And it's all so safe
I feed you in my dreams
Footsteps on a wire
High above my head
The stain reveals real intention
I'm the waiting beast
I'm the twisted nerve
As I dance
Dance back to the body in my bed
As I dance
Dance back to the body in my bed
To the body in my bed
Look at the piggy
Piggy in the mirror
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDuch w drinku zupełnie jak chrystus
Szczeliny w bladobłękitnej ścianie
Idę wolno albo szybko, ale zawsze odchodzę
Opadam na dno
Kwiaty w twych ustach i ta sama bezduszna
rutynowa śpiewka z krainy uśmiechu
Szesnaście bladych nóg i rząd zębów
Obserwuję cię ukradkiem
Już nie pragniesz nade wszystko nadziei
Stąd nie ma dla nas wyjścia
Moja twarz jest mą pułapką, a ja zmieniam się za bardzo
nie potrafię już pójść inną drogą
Rzućmy się w ten stary zapomniany taniec
Słońce w zenicie spali cię na popiół
Twoje życie jest zimne, twoje życie jest twarde
To zbyt wiele dla słów
Te przyjęcia to taka ulga
Wciąż nowy punkt widzenia
Zaczynamy rozmawiać i czujemy się bezpiecznie
Pielęgnuje mój sen o tobie
Ślady stóp na drutach wysoko nad głową
Plamy zdradzają me prawdziwe zamiary
Jestem bestią na czatach, naprężonym nerwem
Gdy pląsając wracam do tego ciała,
które spoczywa w moim łóżku
Rozpłyń się w powietrzu i obserwuj mnie
Rozewrzyj mi usta
Wyzyskaj, natchnij, zachęć
Weź to wszystko na siebie
Cha Cha
Spójrz na świnkę
Spójrz na świnkę
Szczeliny w bladobłękitnej ścianie
Idę wolno albo szybko, ale zawsze odchodzę
Opadam na dno
Kwiaty w twych ustach i ta sama bezduszna
rutynowa śpiewka z krainy uśmiechu
Szesnaście bladych nóg i rząd zębów
Obserwuję cię ukradkiem
Już nie pragniesz nade wszystko nadziei
Stąd nie ma dla nas wyjścia
Moja twarz jest mą pułapką, a ja zmieniam się za bardzo
nie potrafię już pójść inną drogą
Rzućmy się w ten stary zapomniany taniec
Słońce w zenicie spali cię na popiół
Twoje życie jest zimne, twoje życie jest twarde
To zbyt wiele dla słów
Te przyjęcia to taka ulga
Wciąż nowy punkt widzenia
Zaczynamy rozmawiać i czujemy się bezpiecznie
Pielęgnuje mój sen o tobie
Ślady stóp na drutach wysoko nad głową
Plamy zdradzają me prawdziwe zamiary
Jestem bestią na czatach, naprężonym nerwem
Gdy pląsając wracam do tego ciała,
które spoczywa w moim łóżku
Rozpłyń się w powietrzu i obserwuj mnie
Rozewrzyj mi usta
Wyzyskaj, natchnij, zachęć
Weź to wszystko na siebie
Cha Cha
Spójrz na świnkę
Spójrz na świnkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Smith, Lol Tolhurst |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
The Top |
Komentarze (0):