Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
The Cure - Play For Today
Play For Today
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not a case of doing what's right
It's just the way I feel that matters
Tell me I'm wrong
I don't really care
It's not a case of share and share alike
I take what I require
I don't understand
You say it's not fair
You expect me to act
Like a lover
Consider my moves
And deserve the reward
To hold you in my arms
And wait
And wait
And wait
For something to happen
It's not a case of telling the truth
Some lines just fit the situation
You call me a liar
You would anyway
It's not a case of aiming to please
You know you're always crying
It's just your part
In the play for today
It's just the way I feel that matters
Tell me I'm wrong
I don't really care
It's not a case of share and share alike
I take what I require
I don't understand
You say it's not fair
You expect me to act
Like a lover
Consider my moves
And deserve the reward
To hold you in my arms
And wait
And wait
And wait
For something to happen
It's not a case of telling the truth
Some lines just fit the situation
You call me a liar
You would anyway
It's not a case of aiming to please
You know you're always crying
It's just your part
In the play for today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie w tym sęk, by robić co słuszne
Tylko to, co czuję ma znaczenie
Mów, że to złe
Nie obchodzi to mnie
To nie jest tak - po równo dziel
Biorę co chcę, potrzeby spełniam swe
Nie rozumiem
Gdy rozliczasz mnie
Oczekujesz, bym kochanka grał rolę
Wyczekał swój ruch
I zasłużył na laur
By w ramionach objąć Ci
Czekając
Czekając
Aż cokolwiek zdarzy się
I nie w tym rzecz, by prawdę mówić
Dobrane słowa brzmią doskonale
Kłamcą zwiesz mnie
Czy nim jestem czy nie
I to nie jest tak, by prosić Cię
By rozkosz Ci dać i tak zawsze płaczesz
Rolę swą grasz
W przedstawieniu na dziś
Tylko to, co czuję ma znaczenie
Mów, że to złe
Nie obchodzi to mnie
To nie jest tak - po równo dziel
Biorę co chcę, potrzeby spełniam swe
Nie rozumiem
Gdy rozliczasz mnie
Oczekujesz, bym kochanka grał rolę
Wyczekał swój ruch
I zasłużył na laur
By w ramionach objąć Ci
Czekając
Czekając
Aż cokolwiek zdarzy się
I nie w tym rzecz, by prawdę mówić
Dobrane słowa brzmią doskonale
Kłamcą zwiesz mnie
Czy nim jestem czy nie
I to nie jest tak, by prosić Cię
By rozkosz Ci dać i tak zawsze płaczesz
Rolę swą grasz
W przedstawieniu na dziś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Smith, Simon Gallup, Lol Tolhurst,Mattiew Hartley |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
Seventeen Seconds (1980) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓