Teksty piosenek > T > The Devil Makes Three > Black Irish
2 558 353 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 330 oczekujących

The Devil Makes Three - Black Irish

Black Irish

Black Irish

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darthkisiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll be goin out tonight
I don't care what I do
Hope I wake up in the mornin
And I'm beaten black and blue
I'ma feel tomorrow like a worn down pair of shoes
The only point of this body here tonight is to be used

Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins
I don't want this night to ever turn into day
If I could only do all them things I wanted to
While that spirit's rushin now in my veins
Yes if I could only do all them things I wanted to

Tonight I'm gonna go on down now to that river's edge
I'ma pull all them dead ideas out my head
I'm gonna open up the gate, let the coliseum scream
Tonight the whole damn world's gonna know just what I mean

Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins
I don't want this night to ever turn into day
If I could only do all them things I wanted to
While that spirit's rushin now in my veins
Yes If I could only do all them things I wanted to
While that spirit's rushin in my veins

Tonight I'll put that match down to that gasoline
Spin that rusty wheel and be burned by the steam
Tonight I'll take that main line directing to the drain
If you don't see me tomorrow know I died as I pleased

Cuz I, I had to feel that blood rushin in my veins
I don't want this night to ever turn into day
Tonight I'm gonna do all them things that I want to
While that spirit's rushin now in my veins
Oh tonight I'm gonna do all them things I wanted to
While that spirit's rushin in my veins

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiejszej nocy ruszam w tan
i mam wywalone co narobię
Mam nadzieję zbudzić się z rana
cały poobijany i posiniaczony
Jutro będę czuł się jak znoszona para butów
jedyny cel dla tego cała tej nocy, to je wykorzystać

Bo chcę czuć krew pędzącą w żyłach
nie chcę by tę noc przepędził dzień,
Jeśli tylko mógłbym zrobić to wszystko czego pragnę
póki tylko ten "duch"* pędzi przez me żyły
tak, jeśli tylko mógłbym zrobić wszystko czego pragnę

Tej nocy przejdę się tam nad brzegiem rzeki,
wyrzucę z głowy wszystkie obumarłe myśli.
Otworzę drzwi na oścież, pozwolę arenie krzyczeć.
Tej nocy cały pieprzony świat dowie się o co mi chodzi!

Bo chcę czuć krew pędzącą w żyłach
nie chcę by tę noc przepędził dzień,
Jeśli tylko mógłbym zrobić to wszystko czego pragnę,
póki tylko ten "duch"* pędzi przez me żyły.
tak, jeśli tylko mógłbym zrobić wszystko czego pragnę
póki tylko ten "duch" pędzi przez me żyły

Tej nocy wrzucę zapałkę prosto w kałużę benzyny
Zakręcę zardzewiałą kierownicą, zagotuję się w parze
Popłynę głównym korytem aż do odpływu
Jeśli nie ujrzysz mnie jutro, wiedz że zginąłem jak chciałem

Bo chcę czuć krew pędzącą w żyłach
nie chcę by tę noc przepędził dzień,
Jeśli tylko mógłbym zrobić to wszystko czego pragnę,
póki tylko ten "duch"* pędzi przez me żyły.
tak, jeśli tylko mógłbym zrobić wszystko czego pragnę
póki tylko ten "duch" pędzi przez me żyły

*Dosłownie + spirytus/alkohol :):)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 353 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności