Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dirty Youth
Popularne teksty
17. Chanmina - NG
The Dirty Youth - Alive
Alive
Tekst dodał(a): paulaafc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulaafc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): badmaggie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the girl, eyes are wide
So naive, dead inside
Would you cry for her
Would you take her pain away
Would you die for her
Would you brighten up her day
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I feel so alive
I don't know how it feels to be so insecure
That you take out your problems on cocaine and beer
You say to yourself that your really okay
It's killing me now just to see you this way
Now I think to myself is this fake is this real
All the diamonds and rubies and lies you conceal
Are you lost in yourself, are you feeling confused
Reality sinks and you know you've been used
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I'm feelling so alive
So, I've gotta tell you to, wrap your arms around your soul
Wake up, now
Break out, now
You will lose yourself and everything
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I'm feeling so alive
I'm feeling so alive
I feel so alive
I'm feeling so alive
I feel so alive
So naive, dead inside
Would you cry for her
Would you take her pain away
Would you die for her
Would you brighten up her day
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I feel so alive
I don't know how it feels to be so insecure
That you take out your problems on cocaine and beer
You say to yourself that your really okay
It's killing me now just to see you this way
Now I think to myself is this fake is this real
All the diamonds and rubies and lies you conceal
Are you lost in yourself, are you feeling confused
Reality sinks and you know you've been used
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I'm feelling so alive
So, I've gotta tell you to, wrap your arms around your soul
Wake up, now
Break out, now
You will lose yourself and everything
No more regrets, no more regrets
I can't forget
These could be the best days
We're having it all our way
Saying things we must say
To feel so alive
Its brighter than the sunlight
Dancing like its all right
Celebrating this night
To feel so alive
I'm feeling so alive
I'm feeling so alive
I feel so alive
I'm feeling so alive
I feel so alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę dziewczynę, z szerokimi oczyma
Tak naiwna, martwa w środku
Czy mógłbyś płakać dla niej
Czy mógłbyś odebrać jej ból
Czy mógłbyś dla niej umrzeć
Czy mógłbyś rozjaśnić jej dzień
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Nie wiem jak to jest być tak niepewnym*
Że topisz swoje problemy w kokainie i piwie
Mówisz sobie że masz się naprawdę dobrze
Zabija mnie to, gdy patrzę na ciebie w takim stanie
Teraz myślę sobie, czy to fałsz, czy to prawda
Wszystkie diamenty i rubiny, i kłamstwa, które ukrywasz
Jesteś zagubiony w sobie, czy czujesz się zdezorientowany
Rzeczywistość topi się i wiesz że byłeś wykorzystany
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Więc chcę ci powiedzieć, owiń ramiona wokół swojej duszy
Obudź się, teraz
Wyrwij się, teraz
Stracisz siebie i wszystko
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Czuję się taka żywa
Czuję się żywa
Czuję się taka żywa
Czuję się żywa
*Przerażonym, nie wiedzącym co zrobić, poddającym się nie swojej woli
Tak naiwna, martwa w środku
Czy mógłbyś płakać dla niej
Czy mógłbyś odebrać jej ból
Czy mógłbyś dla niej umrzeć
Czy mógłbyś rozjaśnić jej dzień
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Nie wiem jak to jest być tak niepewnym*
Że topisz swoje problemy w kokainie i piwie
Mówisz sobie że masz się naprawdę dobrze
Zabija mnie to, gdy patrzę na ciebie w takim stanie
Teraz myślę sobie, czy to fałsz, czy to prawda
Wszystkie diamenty i rubiny, i kłamstwa, które ukrywasz
Jesteś zagubiony w sobie, czy czujesz się zdezorientowany
Rzeczywistość topi się i wiesz że byłeś wykorzystany
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Więc chcę ci powiedzieć, owiń ramiona wokół swojej duszy
Obudź się, teraz
Wyrwij się, teraz
Stracisz siebie i wszystko
Nigdy więcej zmartwień, nigdy więcej zmartwień
Nie mogę zapomnieć
To mogły być najlepsze dni
Mamy to wszystko po naszemu
Mówimy to, co musimy
By czuć się żywym
To jest jaśniejsze niż światło słoneczne
Tańcząc całą noc
Świętując tą noc
By czuć się żywym
Czuję się żywa
Czuję się taka żywa
Czuję się żywa
Czuję się taka żywa
Czuję się żywa
*Przerażonym, nie wiedzącym co zrobić, poddającym się nie swojej woli
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):