Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dreadnoughts
Popularne teksty
The Dreadnoughts - Sleep Is For The Weak
Sleep Is For The Weak
Tekst dodał(a): Chandrika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misery666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scorpos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picking up the pieces of the day
And casting them away
Walk into the town below
And lay it all so low
Waltzing with Paulina
Waltzing with Paulina
Now all the world's asleep
With the secrets that they keep
Climb 'till your legs are tired
And your eyes are open wide
Polska Ukrayina
Polska Ukrayina, now!
Never alone, never afraid
Śliwowica under the shade
You'll greet the sun with bottles high
Your bodies pale against the sky
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
Baltic is at your back
You'll head towards the Black
Where the river's rising high
All along the countryside
Enter the hyenas
Enter the hyenas
One for the A to the K
Two for Ascension day
Three for the dusty ground
Four for the life you've found
Polska Ukrayina
Polska Ukrayina, now
Never alone, never afraid
Śliwowica under the shade
You'll greet the sun with bottles high
Your bodies pale against the sky
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
And casting them away
Walk into the town below
And lay it all so low
Waltzing with Paulina
Waltzing with Paulina
Now all the world's asleep
With the secrets that they keep
Climb 'till your legs are tired
And your eyes are open wide
Polska Ukrayina
Polska Ukrayina, now!
Never alone, never afraid
Śliwowica under the shade
You'll greet the sun with bottles high
Your bodies pale against the sky
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
Baltic is at your back
You'll head towards the Black
Where the river's rising high
All along the countryside
Enter the hyenas
Enter the hyenas
One for the A to the K
Two for Ascension day
Three for the dusty ground
Four for the life you've found
Polska Ukrayina
Polska Ukrayina, now
Never alone, never afraid
Śliwowica under the shade
You'll greet the sun with bottles high
Your bodies pale against the sky
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
Zajebiście, Kurwa!
Zajebiście, Kurwa!
Up into the highest peak
Sleep is for the weak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSen jest dla słabych
Zbierając kawałki dnia,
i wyrzucając je
Idąc do miasta niżej
I układając to wszystko tak nisko
Tańczenie walca z Pauliną
Tańczenie walca z Pauliną
Teraz gdy świat śpi
Z tajemnicami których dotrzymuje
Wspinaj się, aż twe nogi będą zmęczone
A oczy szeroko otwarte
Polska Ukraina
Polska Ukraina
(Teraz)
Nigdy sam, nigdy nie zlękniony
Śliwowica w cieniu
Witasz słońce z butelką wysoko
Blade ciała wystawione ku niebu
(Czemu, oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu!
Sen jest dla słabych
Bałtyk za plecami
Głowa w kierunku Morza Czarnego
Gdzie poziom rzeki wzrasta wysoko
Wzdłuż całej wsi
Wprowadzić hieny
Wprowadzić hieny
Pierwszy od A do K
Drugi dla Wniebowstąpienia
Trzeci dla zakurzonej ziemi
Czwarty dla życia które odnaleźliśmy
Polska Ukraina
Polska Ukraina
(Teraz)
Nigdy sam, nigdy nie zlękniony
Śliwowica w cieniu
Witasz słońce z butelką wysoko
Blade ciała wystawione ku niebu
(Czemu, oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu
Sen jest dla słabych
(Czemu, oh czemu?)
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu
Niebo jest dla wydr
Sen jest dla słabych
Sen jest dla słabych...
Hej!
Zbierając kawałki dnia,
i wyrzucając je
Idąc do miasta niżej
I układając to wszystko tak nisko
Tańczenie walca z Pauliną
Tańczenie walca z Pauliną
Teraz gdy świat śpi
Z tajemnicami których dotrzymuje
Wspinaj się, aż twe nogi będą zmęczone
A oczy szeroko otwarte
Polska Ukraina
Polska Ukraina
(Teraz)
Nigdy sam, nigdy nie zlękniony
Śliwowica w cieniu
Witasz słońce z butelką wysoko
Blade ciała wystawione ku niebu
(Czemu, oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu!
Sen jest dla słabych
Bałtyk za plecami
Głowa w kierunku Morza Czarnego
Gdzie poziom rzeki wzrasta wysoko
Wzdłuż całej wsi
Wprowadzić hieny
Wprowadzić hieny
Pierwszy od A do K
Drugi dla Wniebowstąpienia
Trzeci dla zakurzonej ziemi
Czwarty dla życia które odnaleźliśmy
Polska Ukraina
Polska Ukraina
(Teraz)
Nigdy sam, nigdy nie zlękniony
Śliwowica w cieniu
Witasz słońce z butelką wysoko
Blade ciała wystawione ku niebu
(Czemu, oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu
Sen jest dla słabych
(Czemu, oh czemu?)
Zajebiście, kurwa!
(Oh, czemu?)
Zajebiście, kurwa!
Aż do najwyższego szczytu
Niebo jest dla wydr
Sen jest dla słabych
Sen jest dla słabych...
Hej!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Dreadnoughts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Polka's Not Dead |
Komentarze (5):
mistery666, spróbuj raz jeszcze poprawić na swoje.
I moja przyszłość to siedzenie z przyjaciółmi na plaży nad Bałtykiem, dziki taniec i picie śliwowicy, a także innych typowo polskich specjałów :-D
ale tłumaczenie to chyba robione za pomocą jakiegoś google translate? *-*
Bo się w ogóle kupy nie trzyma.