Teksty piosenek > T > The Drifters > Sweets for my sweet
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 498 oczekujących

The Drifters - Sweets for my sweet

Sweets for my sweet

Sweets for my sweet

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sweets for my sweet, sugar for my honey
Your first sweet kiss thrilled me so
Sweets for my sweet, sugar for my honey
I'll never ever let you go

If you wanted that star that shines so brightly
To match the stardust in your eye
Darling, I would chase that bright star nightly
And try to steal it from the sky
And I would bring

Sweets for my sweet, sugar for my honey
Your first sweet kiss thrilled me so
Sweets for my sweet, sugar for my honey
I'll never ever let you go

If you wanted a king to keep you smilin'
I'd tell the sandman you were blue
And I'd ask him to keep that sand a-pilin'
Until your dreams had all come true
And I would bring

Sweets for my sweet, sugar for my honey
Your first sweet kiss thrilled me so
Sweets for my sweet, sugar for my honey
I'll never ever let you go

And if you wanted a love to last forever
Darlin' I would send my love your way
And my love'd not only last forever
But forever and a day
And I would bring

Sweets for my sweet, sugar for my honey
Your first sweet kiss thrilled me so
Sweets for my sweet, sugar for my honey
I'll never ever let you g

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Twój pierwszy pocałunek przyprawił mnie o dreszczyk
Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Nigdy, przenigdy nie pozwolę cię odejść

Gdybyś pragnęła tej gwiazdy, która świeci tak jaskrawo
Pasuje to do gwiezdnego pyłu w twoim oku
Ukochana, goniłbym tę gwiazdę każdego wieczora
I próbowałbym ją ukraść z nieba
I przyniósłbym ją

Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Twój pierwszy pocałunek przyprawił mnie o dreszczyk
Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Nigdy, przenigdy nie pozwolę cię odejść

Gdybyś chciała, by król zatrzymał cię uśmiechającą się
Powiedziałbym piaskowemu dziadkowi, że byłaś smutna
Poprosiłbym go aby zatrzymał ten piasek
Dopóki twoje sny nie staną się prawdą
I przyniósłbym

Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Twój pierwszy pocałunek przyprawił mnie o dreszczyk
Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Nigdy, przenigdy nie pozwolę cię odejść

A jeśli byś chciała, by miłość trwała wiecznie
Ukochana, przesłałbym moje pozdrowienia na twoją drogę
I moja miłość nie byłaby ostatnią na wieki
Ale na wieczność i na dobę
I przyniósłbym

Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Twój pierwszy pocałunek przyprawił mnie o dreszczyk
Cukierki dla mojego cukierka, cukier dla mojego miodu
Nigdy, przenigdy nie pozwolę cię odejść

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Doc Pomus

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mort Shuman

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

The Drifters (1961)

Covery:

The Searchers, The Typhoons, Don & The Goodtimes, The McCoys, The Carnival, Delroy Wilson, Tina Charles, Neil Diamond, CJ Lewis, Brian Wilson i in.

Płyty:

1/ S-vinyl: The Drifters ‎- Sweets For My Sweet, 1961 (Atlantic, 45-2117 - USA); Save the Last Dance for Me Audio album February 1962

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 498 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności