Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Expendables
The Expendables - Full of fight
Full of fight
Tekst dodał(a): WB8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WB8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What're you fighting for?
But have you thought about it?
And realized that
stupid people come along
the way?
Ignite your fire
to boil your blood.
You can't let them get inside your head.
That's what they do. Yeaaah,
they're gonna fuck with you.
You got to look at the full picture.
Take my advice, yeaaah,
stay cool as ice.
So put out that fire in your eyes.
Your fists are clinched, and
knuckles turning white.
Your worst enemy it is... is yourself.
And it's killing you.
And it's killing me.
So do everyone a favor tonite, and shut those eyes.
Shut those eyes full of fight,
and you will see,
that you're better off keepin your coooool.
Keepin your coooooo...
Keepin your coooooowhoa...
Keepin your coooo...
Yes, you know shes just a stupid girl
who doesn't know or realize the meaning of faith.
Yes, you know.
Yes, you know that your much much better then this.
The things she does... Oh, the things she does
is makin you go insane.
So put your fists down
by your side.
Don't want to be the one to instigate a fight.
So be the man!
So be the man in a situation...
The situaiton of our contamination.
So put out that fire in your eyes.
Your fists are clinched, and
knuckles turning white.
Your worst enemy it is... is yourself.
And it's killing you.
And it's killing me.
So do everyone a favor tonite, and shut those eyes.
Shut those eyes full of fight,
and you will see,
that you're better off keepin your coooool.
Keepin your coooooowhoa...
Keepin your coooooowhooooa...
Whooooooa yeah...
But have you thought about it?
And realized that
stupid people come along
the way?
Ignite your fire
to boil your blood.
You can't let them get inside your head.
That's what they do. Yeaaah,
they're gonna fuck with you.
You got to look at the full picture.
Take my advice, yeaaah,
stay cool as ice.
So put out that fire in your eyes.
Your fists are clinched, and
knuckles turning white.
Your worst enemy it is... is yourself.
And it's killing you.
And it's killing me.
So do everyone a favor tonite, and shut those eyes.
Shut those eyes full of fight,
and you will see,
that you're better off keepin your coooool.
Keepin your coooooo...
Keepin your coooooowhoa...
Keepin your coooo...
Yes, you know shes just a stupid girl
who doesn't know or realize the meaning of faith.
Yes, you know.
Yes, you know that your much much better then this.
The things she does... Oh, the things she does
is makin you go insane.
So put your fists down
by your side.
Don't want to be the one to instigate a fight.
So be the man!
So be the man in a situation...
The situaiton of our contamination.
So put out that fire in your eyes.
Your fists are clinched, and
knuckles turning white.
Your worst enemy it is... is yourself.
And it's killing you.
And it's killing me.
So do everyone a favor tonite, and shut those eyes.
Shut those eyes full of fight,
and you will see,
that you're better off keepin your coooool.
Keepin your coooooowhoa...
Keepin your coooooowhooooa...
Whooooooa yeah...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO co walczysz?
Ale czy Ty o tym pomyślałeś?
I zdałeś sobie sprawę, że
głupi ludzie przechodzą
drogą?
Rozpalają Twój ogień,
by zagotować Twoją krew.
Nie możesz pozwolić im wejść sobie do głowy.
To właśnie robią. Taa,
będą się z Tobą pieprzyć.
Musisz patrzeć na cały obraz.
Posłuchaj mojej rady, taa,
pozostań zimny jak lód.
Więc ugaś ten ogień w swoich oczach.
Twoje pięści są zaciśnięte i
przeguby robią się białe.
Twój największy wróg to... Ty sam.
I to Ciebie zabija.
I to mnie zabija.
Więc wyświadcz wszystkim przysługę tej nocy i zamknij te oczy.
Zamknij te oczy pełne walki
a zobaczysz,
że lepiej się poczujesz pozostając niewzruszoooonym.
Pozostając niewzruszoooonym...
Pozostając niewzruszooooaaa...
Pozostając niewzruszoooo...
Tak, Ty wiesz, że ona jest tylko głupią dziewczyną,
która nie wie lub nie rozumie znaczenia wierności.
Tak, Ty wiesz.
Tak, wiesz, że jesteś ponad to.
Rzeczy, które ona robi... Och, rzeczy, które ona robi
doprowadzają Cię do szaleństwa.
Zatem opuść pięści w dół
na swoje boki.
Nie chcesz być tym, który wszczyna bójkę.
Więc bądź mężczyzną!
Bądź mężczyzną w sytuacji...
W tej chwili naszej kontaminacji.
Więc ugaś ten ogień w swoich oczach.
Twoje pięści są zaciśnięte i
przeguby robią się białe.
Twój największy wróg to... Ty sam.
I to Ciebie zabija.
I to mnie zabija.
Więc wyświadcz wszystkim przysługę tej nocy i zamknij te oczy.
Zamknij te oczy pełne walki
a zobaczysz,
że lepiej się poczujesz pozostając niewzruszoooonym.
Pozostając niewzruszooooaa...
Pozostając niewzruszooooaaaa...
Oooo taaak...
Ale czy Ty o tym pomyślałeś?
I zdałeś sobie sprawę, że
głupi ludzie przechodzą
drogą?
Rozpalają Twój ogień,
by zagotować Twoją krew.
Nie możesz pozwolić im wejść sobie do głowy.
To właśnie robią. Taa,
będą się z Tobą pieprzyć.
Musisz patrzeć na cały obraz.
Posłuchaj mojej rady, taa,
pozostań zimny jak lód.
Więc ugaś ten ogień w swoich oczach.
Twoje pięści są zaciśnięte i
przeguby robią się białe.
Twój największy wróg to... Ty sam.
I to Ciebie zabija.
I to mnie zabija.
Więc wyświadcz wszystkim przysługę tej nocy i zamknij te oczy.
Zamknij te oczy pełne walki
a zobaczysz,
że lepiej się poczujesz pozostając niewzruszoooonym.
Pozostając niewzruszoooonym...
Pozostając niewzruszooooaaa...
Pozostając niewzruszoooo...
Tak, Ty wiesz, że ona jest tylko głupią dziewczyną,
która nie wie lub nie rozumie znaczenia wierności.
Tak, Ty wiesz.
Tak, wiesz, że jesteś ponad to.
Rzeczy, które ona robi... Och, rzeczy, które ona robi
doprowadzają Cię do szaleństwa.
Zatem opuść pięści w dół
na swoje boki.
Nie chcesz być tym, który wszczyna bójkę.
Więc bądź mężczyzną!
Bądź mężczyzną w sytuacji...
W tej chwili naszej kontaminacji.
Więc ugaś ten ogień w swoich oczach.
Twoje pięści są zaciśnięte i
przeguby robią się białe.
Twój największy wróg to... Ty sam.
I to Ciebie zabija.
I to mnie zabija.
Więc wyświadcz wszystkim przysługę tej nocy i zamknij te oczy.
Zamknij te oczy pełne walki
a zobaczysz,
że lepiej się poczujesz pozostając niewzruszoooonym.
Pozostając niewzruszooooaa...
Pozostając niewzruszooooaaaa...
Oooo taaak...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):