Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fame (Polska)
The Fame (Polska) - A Co Mi Powiesz
A Co Mi Powiesz
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że tutaj wcale nie ma Boga
Czy będziesz bardzo na mnie krzyczeć,
Czy jeszcze trochę mnie będziesz kochać?
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że nie będziemy żyli wiecznie
Czy będziesz bardzo, bardzo płakać,
Czy może wcale niekoniecznie?
Na na na na na na na naj...
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że kłamstwo leży w ludzkich genach,
Czy będziesz bardzo oponować,
Czy w swoim życiu coś będziesz zmieniać?
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że zawiść jest w ściskanych dłoniach,
Czy tylko wzruszysz ramionami,
Czy będziesz chciała zło pokonać?
Na na na na na na na naj...
Że tutaj wcale nie ma Boga
Czy będziesz bardzo na mnie krzyczeć,
Czy jeszcze trochę mnie będziesz kochać?
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że nie będziemy żyli wiecznie
Czy będziesz bardzo, bardzo płakać,
Czy może wcale niekoniecznie?
Na na na na na na na naj...
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że kłamstwo leży w ludzkich genach,
Czy będziesz bardzo oponować,
Czy w swoim życiu coś będziesz zmieniać?
A co mi powiesz, jak Ci powiem,
Że zawiść jest w ściskanych dłoniach,
Czy tylko wzruszysz ramionami,
Czy będziesz chciała zło pokonać?
Na na na na na na na naj...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat will You tell me, if I tell You,
That there's no God here at all,
Will You yell at me loudly,
Or will You still love me at least a little?
What will You tell me, if I tell You,
That we will not live forever,
Will You cry loudly,
Or maybe not?
Na-na-na-na-na-na-na-nah...
What will You tell me, if I tell You,
That lying is in human genes,
Will You oppose hard,
Or will You change something in Your life?
What will You tell me, if I tell You,
That hands, we shake, keeps also envy,
Will You just shrug,
Or will You try to defeat the evil?
Na-na-na-na-na-na-na-nah...
That there's no God here at all,
Will You yell at me loudly,
Or will You still love me at least a little?
What will You tell me, if I tell You,
That we will not live forever,
Will You cry loudly,
Or maybe not?
Na-na-na-na-na-na-na-nah...
What will You tell me, if I tell You,
That lying is in human genes,
Will You oppose hard,
Or will You change something in Your life?
What will You tell me, if I tell You,
That hands, we shake, keeps also envy,
Will You just shrug,
Or will You try to defeat the evil?
Na-na-na-na-na-na-na-nah...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EdGar Żelazny (znany również jako Andrzej Vader) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
EdGar Żelazny (znany również jako Andrzej Vader) |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Blanchofobia |
Komentarze (0):