Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gathering
Popularne teksty
20. Epica - Arcana
The Gathering - Heartbeat Amplifier
Heartbeat Amplifier
Tekst dodał(a): j00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That poem is not funny
You're just laughing about those words
That describe my feelings, when I am hurt
But I just couldn't resist
to show you those lines
I just gave you a diamond
and you act like that's a crime
And I just got down in my soul
down on my knees
Give my permission to bleed
That look on your face makes it all clear
that my fear is not worth the tears
You have permission to go and die on the
streets where I find the words to ease my
mind that bleeds
I curse the damned who just laugh in you face
Give me permission to rearrange
Just laugh in your face
Drawing blood from people
People that are in pain
I never tried to gain the soul from the fraim
You're just laughing about those words
That describe my feelings, when I am hurt
But I just couldn't resist
to show you those lines
I just gave you a diamond
and you act like that's a crime
And I just got down in my soul
down on my knees
Give my permission to bleed
That look on your face makes it all clear
that my fear is not worth the tears
You have permission to go and die on the
streets where I find the words to ease my
mind that bleeds
I curse the damned who just laugh in you face
Give me permission to rearrange
Just laugh in your face
Drawing blood from people
People that are in pain
I never tried to gain the soul from the fraim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen wiersz nie jest zabawny
Ty tylko śmiejesz się z tych słów
On opisuje moje uczucia, gdy cierpię
Ale nie mogłam się oprzeć
by pokazać ci te wersy
Właśnie dałam ci diament
a ty zachowujesz się, jakby to była zbrodnia
I posmutniałam w duszy
padłam na kolana
Daj mi pozwolenie krwawić
Twoja mina wyjaśnia wszystko
że mój strach nie jest warty łez
Mam pozwolenie iść i umrzeć na
ulicach, na których znajduję słowa, które koją
mój broczący krwią umysł
Przeklinam potępionych, którzy śmieją ci się w twarz
Daj mi pozwolenie zmienić
Tylko śmiać się ci w twarz
Wybierając krew z ludzi
Ludzi, którzy cierpią
Nigdy nie próbowałam pozyskać duszy z fraim*
*słowo nie figuruje w żadnym z moich słowników, pewnie w ogóle nie istnieje ;)
Ty tylko śmiejesz się z tych słów
On opisuje moje uczucia, gdy cierpię
Ale nie mogłam się oprzeć
by pokazać ci te wersy
Właśnie dałam ci diament
a ty zachowujesz się, jakby to była zbrodnia
I posmutniałam w duszy
padłam na kolana
Daj mi pozwolenie krwawić
Twoja mina wyjaśnia wszystko
że mój strach nie jest warty łez
Mam pozwolenie iść i umrzeć na
ulicach, na których znajduję słowa, które koją
mój broczący krwią umysł
Przeklinam potępionych, którzy śmieją ci się w twarz
Daj mi pozwolenie zmienić
Tylko śmiać się ci w twarz
Wybierając krew z ludzi
Ludzi, którzy cierpią
Nigdy nie próbowałam pozyskać duszy z fraim*
*słowo nie figuruje w żadnym z moich słowników, pewnie w ogóle nie istnieje ;)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niels Duffhues Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
René Rutten, Frank Boeijen |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Gathering |
| Płyty: |
Almost a Dance |
Komentarze (0):