Teksty piosenek > T > The GazettE > Derangement (kanji)
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

The GazettE - Derangement (kanji)

Derangement (kanji)

Derangement (kanji)

Tekst dodał(a): krolewien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ReitaAkira Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Antese Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sick jikaku e Ask
afurekaeru Lies
Can you see it? This feelings...
tsumetaku uchitsukeru Quiet

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

Lost day never undone
It undermines me
kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root

Bottom of my decaying mind
The fact that you gave
Day of the change

Never forget it
Next loop means death

Lost day never undone
It undermines me
Kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you

Lost day never undone
It undermines me
Kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

Itami no mukou e
Tsureteyuku yo
Hanashi wa shinai
Sou tatoe tada no hai ni narou tomo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem chory, skrępowany pytając
Pełen kłamstw
Możesz to zobaczyć? Te uczucia...
Cisza uderza mnie mocno i ozięble

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

[IDIOTYCZNY STAN]
Nienawidzenie siebie
Popadam w nieskończoną pętlę.
Milczący. eskapizm. kłamstwo.
Niezmienne zgniłe kłamstwo.

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
więc nie pozwolę ci odejść
Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
Zniknij zanim cię zabiję
Ten [obłęd]

Do ciebie, która dałaś mi wszystko
Uwierzysz we mnie raz jeszcze?
Ta moja choroba
Przed zabiciem ciebie
Chcę przywrócić niezapisane dni

[IDIOTYCZNY STAN]
Nienawidzenie siebie
Popadam w nieskończoną pętlę
Milczący, eskapizm, kłamstwo
Niezmienne zgniłe kłamstwo

Dno mojego upadłego umysłu
Fakt, że dałaś
Dzień zmiany

Nigdy tego nie zapomnę
Następna pętla oznacza śmierć

Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
więc nie pozwolę ci odejść
Zagubiony dzień nigdy nieskończony
To mnie podkopuje
Zniknij zanim cię zabiję
Ten [obłęd]

Zabiorę cię
poza ból
Nie pozwolę ci odejść
Tak, nawet jeśli zostanie z ciebie tylko popiół




(tłumaczone z angielskiego)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ruki

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

DIVISION

Komentarze (2):

krolewien 4.09.2012, 20:38
(+1)
W tytule jest napisane "(kanji)" , więc edycja tekstu była bezcelowa , trzeba było dodać tekst w romanji osobno .

JusTH 31.08.2012, 18:29
(+1)
nie pisze się kaną w tekście tylko używa się romanji xd

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności