Teksty piosenek > T > The GazettE > Ganges Ni Akai Bara
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 608 oczekujących

The GazettE - Ganges Ni Akai Bara

Ganges Ni Akai Bara

Ganges Ni Akai Bara

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GatomonNivea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja15815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tatoeru nara sou kimi wa
hane hiroge suimen ni rakkashitagatte ita Crow
mujaki ni asobu me wa nani wo miru

yaseta te ten wo sasu shoujo ni douka anraku wo...

kubi ni burasagaru Brass no ROZARIO
sashikaerareta no wa usucha no Leather Rope
bishou majiri no Hymn togireru to douji ni kimi wa fumihazusu

yureru kage wo mite risei wa sogareta
rikai wa muimi to chirabaru Cult tsumetaku naku kane no ne

kamoku wo kazatta February kasaneta tenohira inori wa fukaku
sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
inochi no kachi wo shinde kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to
mushoku no kami to nemuru kareta bara
oboreteru kimi wo kakae utsukushiki yami e to mukou

rou ga tokeru you ni katachi wa ubawareta
kage nokosenu asu ni ima ijou no nani ka aru darou ka

kimi ni tsugeru douka kanashimanaide sono me ni nani mo utsuranakute mo

kamoku wo kazatta February kasaneta tenohira inori wa fukaku
sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
inochi no kachi wo shinde kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to
okizari no kotoba ga utau

kamoku wo kazatta Birth day ikudo mo iwai tsudzuketa kono hi ni
umare sodachi aishita koko de
yowaku yurare nagarete iku sono nemuri yo towa ni utsukushiku
kimi no tabiji wo kazatta akai bara

yasuraka ni to negau no wa kesshite jou makase no kotoba janai
kimi ga kokoro kara waraeru you na koufuku wa soko ni aru no ka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czerwone róże nad Gangesem

Kiedy mówić w przenośni tobie wydaje się być
Krukiem który chce nurkować w wodnej powierzchni z rozpostartymi skrzydłami
Jakie są oczy które widzą udawaną nieśmiertelność?

Proszę, dajcie łatwość dziewczynie której cienkie ręce wskazują na niebo...

Różaniec zrobiony z mosiądzu wisi na twojej szyi
Zastąpiony jasnobrązowym skórzanym sznurem
Hymn zmieszany z uśmiechem jest przerywany i w tym samym momencie tracisz swoją podstawę

Podczas oglądania drżących cieni, rozsądek jest okaleczony
Rozumienie nie ma znaczenia w tym rozszerzonym kulcie jak tona dzwoneczków dzwoniących oschle

Luty jest udekorowany w małomówność, dłonie składane razem w głębokiej modlitwie
Do Boga, niezdolny do uratowania, proszę odpowiedz mi...
Doświadczenie życiowe kosztuje śmierć, ta śmierć pozwala kwiatom zakwitnąć
Kolorowy Bóg i zasypiająca, zwiędła róża
Ja zatrzymany na tobie tonącym, pozwólmy pięknemu obliczu ciemności

W porządku dla wosku roztopić się, jego kształt został zabrany
Kiedy jutro odchodzi bez cienia, czego tu jest więcej prócz rzeczywistości?
Chcę znać twoją krawędź, proszę nie bądź smutny, nawet jeśli nic więcej nie odbije się w tych oczach

Luty jest udekorowany w małomówność, dłonie składane razem w głębokiej modlitwie
Do Boga, niezdolny do uratowania, proszę odpowiedz mi...
Doświadczenie życiowe kosztuje śmierć, ta śmierć pozwala kwiatom zakwitnąć
Śpiewam te opuszczone słowa

Twoje urodziny są udekorowane w małomówność, nie ważne ile razy obchodzenie tego dnia było kontynuowane
Byłeś urodzony i wychowany tutaj, w miejscu które kochasz
Słabo kontynuowane drżenie i płynięcie, to odwieczne spanie w pięknie
Twoja podróż udekorowana czerwonymi różami

O co zapytam spokojnie, nigdy nie jest powierzane językowi emocji
Możesz się śmiać prosto z serca, rozważam, jeśli jest tu choć odrobina szczęścia?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kai

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

STACKED RUBBISH

Ciekawostki:

Skomponował ją Kai.

Komentarze (5):

Juuzou 5.05.2015, 12:06
(0)
Świetna jest ta piosenka !!!!!!!!

blackgirls 19.09.2013, 20:27
(0)
Mi również się bardzo podoba.

flagrante 12.09.2012, 19:04
(0)
Kocham tę piosenkę! Od rozu widać, kto napisał muzykę :D Chociaż, moim zdaniem, trochę ona kontrastuje z tekstem ;>

Patrycja15815 12.08.2012, 02:53
(+2)
Kai ma smykałkę do pisania piosenek *-*

klodzia-chan 16.01.2011, 18:56
(+6)
Jak to czytam.... szczerze mówiąc to ta piosenka , jak dla mnie to momentami jest o Ruksonie ..... Jest coś o lutym , później ten luty zmienia się w " urodziny " , " Twoja podróż udekorowana czerwonymi różami " ..... Coś w niej jest o Rukim ..... Tak mi się wydaje oczywiście xD
Pozdro :>

tekstowo.pl
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności