Teksty piosenek > T > The Ghost Inside > Face Value
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 763 oczekujących

The Ghost Inside - Face Value

Face Value

Face Value

Tekst dodał(a): xoblivion Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olaaa558 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This will not be the new revival or a claim to fame.
Far away from the slings and arrows is where you go to pass your blame.
It's the ones with no courage that can't face the day.
A captain with no ship is just a castaway.

I sent my heart out to sea. I sent out my everything.

A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who's to blame.
You're not going to find your place.
You're just a face with no name.

The weak prey on the weak, and I'll be the first to say.
That I don't have all of the answers.
Sometimes I run away.
But I set out on this course, continue with no remorse.
I know who I am, and it's enough for me.

I sent my heart out to sea. I sent out my everything.

A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who's to blame.
You're not going to find your place.
You're just a face with no name.

I sent my heart straight out sea. Will it make its way back to me?

I've been so lost because all I've found is hatred and corruption.
Can my heart weather this storm?
And through the cold stay warm? I said!
If it makes its way back to me. I can survive anything.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie będzie nowe odrodzenie ani żądanie sławy
Z daleka od proc i strzał, oto gdzie zdajesz swe winy
To ci, bez odwagi, nie mogą zmierzyć się z dniem
kapitan bez statku jest jedynie wyrzutkiem

Odesłałem serce do morza, odesłałem wszystko, co moje

Korona na szczycie twej głowy nie czyni cię królem
Podążający tłum nie oznacza, że możesz przewodzić
Odbieraj rzeczywistość taką, jaka jest, wiemy kto jest winny
Nie znajdziesz swojego miejsca
Jesteś jedynie twarzą bez imienia

Słaby poluje na słabego, będę pierwszym, który powie
Że nie znam wszystkich odpowiedzi
Czasem uciekam
Ale wybrałem taki kierunek i kontynuuję bez żalu
Wiem kim jestem, to mi wystarczy

Odesłałem serce do morza, odesłałem wszystko, co moje

Korona na szczycie twej głowy nie czyni cię królem
Podążający tłum nie oznacza, że możesz przewodzić
Odbieraj to takim, jakie jest, wiemy kto jest winny
Nie znajdziesz swojego miejsca
Jesteś jedynie twarzą bez imienia

Odesłałem serce prosto do morza, czy powróci?

Byłem tak bardzo zagubiony, bo wszystko, co odnalazłem, to nienawiść i korupcja
Czy moje serce porze rozpogodzić ten sztorm?
I pomimo zimna pozostać ciepłe? Powiedziałem!
Jeżeli ono do mnie powróci przetrwam wszystko

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 763 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności