Teksty piosenek > T > The Green Children > Skies on Fire
2 520 798 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 285 oczekujących

The Green Children - Skies on Fire

Skies on Fire

Skies on Fire

Tekst dodał(a): PastelowaChmura Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PastelowaChmura Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PastelowaChmura Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lying here, watching stars, feeling tears running down my face

Wishing you, wishing I that we were here
Holding hands

Ah-ooh you lift me higher
Without you the skys on fire

I dont want to be alone anymore
I just cant describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, Oh-oh-oho
Like a rainbow

The night is beautiful
The stars are brighter than ever
And yet I stand here all alone
Watching the waves crashing

Ah-ooh you lift me higher
Without you the skys on fire
And it burns and it turns
My heart to ashes
For I wont bear to not share the night

I dont want to be alone anymore
I just cant describe
How it feels to lay close to you
Oh-oh-oho, Oh-oh-oho
Like a rainbow

I heard a voice through a seashell
Singing I belong to you
And when I look into your eyes I can tell
That youve come to love me too

I dont want to be alone anymore
I just cant describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, Oh-oh-oho
Like a rainbow

Hold me now
A-Oh, A-Oh, how you feeling now?
Hey you, hey you, do you feel like I?
Whatcha gonna do, whatcha gonna say?
Standing under that burning sky
I can see you looking over
Its me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżąc tu, oglądając gwiazdy, czuję łzy spływające po mojej twarzy

Czy żałujesz, żałuję że byliśmy tam
Trzymając się za ręce?

Ah-ooh podnosisz mnie wyżej
Bez ciebie niebo w ogniu

Nie chcę być sama nigdy więcej
Po prostu nie potrafię opisać
Jak to jest być blisko ciebie
Oh-oh-oho, Oh-oh,oho
Jak tęcza

Ta noc jest piękna
Gwiazdy świecą bardziej niż wcześniej
A jednak stoję tu sama
Oglądając rozbijające się fale

Ah-ooh podnosisz mnie wyżej
Bez ciebie niebo* w ogniu
I pali się i wykręca
Moje serce w popiół
Bo nie zniosę niedzielenia się tą nocą

Nie chcę być sama nigdy więcej
Po prostu nie potrafię opisać
Jak to jest być blisko ciebie
Oh-oh-oho, Oh-oh,oho
Jak tęcza

Usłyszałam dźwięk z muszli
Śpiewając "Należę do ciebie"
I kiedy patrzę w twoje oczy, mogę powiedzieć
Że przyszedłeś kochać mnie też

Nie chcę być sama nigdy więcej
Po prostu nie potrafię opisać
Jak to jest być blisko ciebie
Oh-oh-oho, Oh-oh,oho
Jak tęcza

Trzymaj mnie teraz
A-Oh, A-Oh, jak się teraz czujesz?
Hej ty, hej ty, czy czujesz się jak ja?
Co zrobisz, co zamierzasz powiedzieć?
Stojąc pod tym płonącym niebem
Mogę zobaczyć cię patrzącego ponad/za
To ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 520 798 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności