Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gun Club
Popularne teksty
16. Jann - Kisskiss
The Gun Club - Like Calling Up Thunder
Like Calling Up Thunder
Tekst dodał(a): Moyers
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moyers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You sent a jack-o'-lantern over to my house
to charm me from my kill
I've crosses far too much to bear
but, you said you will
now, you look away, look away, look away, and leave me alone
I'm calling up thunder, hands to the open sky
calling up thunder to the wind and open sky
to help myself, to see myself
I'm calling up thunder, I'm calling up thunder
With the tears warm against your red dress
embedded in my brain
I see that we were alike
but we were not the same
now, you look away, look away and leave me all alone
I'm calling up thunder, hands to the open sky
I'm calling up thunder to the wind and the open sky
to see myself, to hear myself
I'm calling up thunder, I'm calling up thunder
The ghosts, they crawl on the floor
wondering at it all
I promised I would join them
but the gesture was too small
now, I look away, look away, look away back to myself
I'm calling up thunder hands to the open sky
I'm calling up thunder to the wind and the open sky
To save myself
To save myself
I'm calling up thunder
I'm calling up thunder
to charm me from my kill
I've crosses far too much to bear
but, you said you will
now, you look away, look away, look away, and leave me alone
I'm calling up thunder, hands to the open sky
calling up thunder to the wind and open sky
to help myself, to see myself
I'm calling up thunder, I'm calling up thunder
With the tears warm against your red dress
embedded in my brain
I see that we were alike
but we were not the same
now, you look away, look away and leave me all alone
I'm calling up thunder, hands to the open sky
I'm calling up thunder to the wind and the open sky
to see myself, to hear myself
I'm calling up thunder, I'm calling up thunder
The ghosts, they crawl on the floor
wondering at it all
I promised I would join them
but the gesture was too small
now, I look away, look away, look away back to myself
I'm calling up thunder hands to the open sky
I'm calling up thunder to the wind and the open sky
To save myself
To save myself
I'm calling up thunder
I'm calling up thunder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWysłałaś mi halloweenową dynię prosto do domu
By skłonić mnie do oddania Ci mojej działki
Przeszedłem znacznie więcej, niż można wytrzymać
Ale powiedziałaś, że Ty to zrobisz
A teraz odwracasz wzrok, odwracasz wzrok, odwracasz wzrok i zostawiasz mnie samego
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
Ciepłe łzy, kapiące na Twoją czerwoną sukienkę
Osadzają się w moim mózgu
Widzę, jacy byliśmy
Ale nie byliśmy tacy sami
A teraz odwracasz wzrok, odwracasz wzrok, odwracasz wzrok i zostawiasz mnie zupełnie samego
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
Duchy pełzną po podłodze
Dziwiąc się temu wszystkiemu
Obiecałem, że przyłączę się do nich
Ale ten gest był zbyt skromny
Teraz odwracam wzrok, odwracam wzrok, odwracam wzrok, patrząc z powrotem w siebie
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
By ocalić siebie
By ocalić siebie
Wzywam grzmot
Wzywam grzmot
By skłonić mnie do oddania Ci mojej działki
Przeszedłem znacznie więcej, niż można wytrzymać
Ale powiedziałaś, że Ty to zrobisz
A teraz odwracasz wzrok, odwracasz wzrok, odwracasz wzrok i zostawiasz mnie samego
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
Ciepłe łzy, kapiące na Twoją czerwoną sukienkę
Osadzają się w moim mózgu
Widzę, jacy byliśmy
Ale nie byliśmy tacy sami
A teraz odwracasz wzrok, odwracasz wzrok, odwracasz wzrok i zostawiasz mnie zupełnie samego
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
Duchy pełzną po podłodze
Dziwiąc się temu wszystkiemu
Obiecałem, że przyłączę się do nich
Ale ten gest był zbyt skromny
Teraz odwracam wzrok, odwracam wzrok, odwracam wzrok, patrząc z powrotem w siebie
Wzywam grzmot, wyciągając ręce ku niebu
Wzywam grzmot, wołając na wiatr i niebo
By pomóc sobie, by ujrzeć siebie
Wzywam grzmot, wzywam grzmot
By ocalić siebie
By ocalić siebie
Wzywam grzmot
Wzywam grzmot
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Lee Pierce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeffrey Lee Pierce |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Gun Club |
| Płyty: |
Miami |
Komentarze (0):