Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Idan Raichel Project
Popularne teksty
13. Demeted - Trauma
The Idan Raichel Project - Im telech
Im telech
Tekst dodał(a): snowwhitequeen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snowwhitequeen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaL12ed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Im telech mi yechabek oti kacha
mi yishma oti besof hayom
mi yenachem veyargi'a
rak ata yode'a
Ve’im telech lemi achake bachalon
besimla shel chag
sheyagi'a, yechabek oti kacha,
kmo she’ata magia
K’shetelech lashemesh etze,
basade hamuzhav, boker va’erev
yare'ach ya'ir et panai
shecholmot kol hayom alecha
Uch'shetavo
tisa oti bishtei yadecha,
misade lanahar,
tirchotz et panai vetagid li milim
l'mo sherak ata yode'a
mi yishma oti besof hayom
mi yenachem veyargi'a
rak ata yode'a
Ve’im telech lemi achake bachalon
besimla shel chag
sheyagi'a, yechabek oti kacha,
kmo she’ata magia
K’shetelech lashemesh etze,
basade hamuzhav, boker va’erev
yare'ach ya'ir et panai
shecholmot kol hayom alecha
Uch'shetavo
tisa oti bishtei yadecha,
misade lanahar,
tirchotz et panai vetagid li milim
l'mo sherak ata yode'a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli odejdziesz, kto mnie będzie przytulał w ten sposób
Kto mnie wysłucha na koniec dnia?
Kto pocieszy i uspokoi?
Tylko wiesz, jak
I jeśli odejdziesz, na kogo będę czakać w oknie
w odświętnej sukni,
kto przyjdzie i przytuli mnie tak
jakbyś to przyszedł ty?
Kiedy odejdziesz będe wychodzić na słońce
na złociste pole
rano i wieczorem.
Księżyc oświeci moją twarz
która marzy tylko o tobie przez cały dzień.
Po powrocie, zaniesiesz mnie na rękach,
z pola nad rzekę, obmyjesz mą twarz i będziesz mówić mi słowa
jakie tylko ty znasz.
Kto mnie wysłucha na koniec dnia?
Kto pocieszy i uspokoi?
Tylko wiesz, jak
I jeśli odejdziesz, na kogo będę czakać w oknie
w odświętnej sukni,
kto przyjdzie i przytuli mnie tak
jakbyś to przyszedł ty?
Kiedy odejdziesz będe wychodzić na słońce
na złociste pole
rano i wieczorem.
Księżyc oświeci moją twarz
która marzy tylko o tobie przez cały dzień.
Po powrocie, zaniesiesz mnie na rękach,
z pola nad rzekę, obmyjesz mą twarz i będziesz mówić mi słowa
jakie tylko ty znasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Idan Raichel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Idan Raichel |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Idan Raichel Project feat. Din Din Aviv |
| Płyty: |
Haproyekt Shel Idan Raichel - 2002 (track 3),The Idan Raichel Project - 2006 (track 7) |
| Ciekawostki: |
Jako datę powstania piosenki autor podaje dzień 01.01.2002r. |
Komentarze (0):