Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kelly Family
The Kelly Family - Wir Lieben Die Stuerme (Hi Ho)
Wir Lieben Die Stuerme (Hi Ho)
Tekst dodał(a): Polin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna9220
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyna9220
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir lieben die Stuerme, die brausenden Wogen,
der eiskalten Winde rauhes Gesicht.
Wir sind schon der Meere so viele gezogen,
und dennoch sank unsere Fahne nicht.
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Unser Schiff gleitet stolz
durch die schaeumenden Wellen,
es strafft der Wind unsere Segel mit Macht.
Seht ihr hoch oben die Fahne sich wenden,
die blutrote Fahne, ihr Seeleut, habt acht!
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Wir treiben die Beute mit fliegenden Segeln,
wir jagen sie weit auf das endlose Meer.
Wir stuerzen auf Deck, und wir kaempfen wie Loewen,
hei, unser der Sieg, viel Feinde, viel Ehr!
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Ja, wir sind Piraten und fahren zu Meere,
wir fuerchten nicht Tod und den Teufel dazu.
Wir spotten der Feinde und aller Gefahren,
im Grunde des Meeres erst finden wir Ruh.
der eiskalten Winde rauhes Gesicht.
Wir sind schon der Meere so viele gezogen,
und dennoch sank unsere Fahne nicht.
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Unser Schiff gleitet stolz
durch die schaeumenden Wellen,
es strafft der Wind unsere Segel mit Macht.
Seht ihr hoch oben die Fahne sich wenden,
die blutrote Fahne, ihr Seeleut, habt acht!
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Wir treiben die Beute mit fliegenden Segeln,
wir jagen sie weit auf das endlose Meer.
Wir stuerzen auf Deck, und wir kaempfen wie Loewen,
hei, unser der Sieg, viel Feinde, viel Ehr!
Heio, Heio, heio heio heioho, heio heioho, heio
Ja, wir sind Piraten und fahren zu Meere,
wir fuerchten nicht Tod und den Teufel dazu.
Wir spotten der Feinde und aller Gefahren,
im Grunde des Meeres erst finden wir Ruh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochamy burze, szalejące fale,
mroźne wiatry o szorstką twarz.
Przerobiliśmy już tak wielu mórz, ( dos. opracowaliśmy)
i nadal nie zwijamy naszej flagi.
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Nasz statek płynie dumny
przez spienione fale,
To usprawnia nasze żagle jak elektrownie wiatrowe.
Czy widzisz naszą flagę wysoko,
krwisto-czerwoną flagę, trzeba żeglarzy, ośmiu!
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Dryfujemy by zdobyć żagle latające,
gonimy ich daleko na bezkresne morze.
Zeszliśmy (dos. Pobiegliśmy) na pokład, i będziemy walczyć jak lwy,
hej, nasze zwycięstwo, wielu wrogów, wiele honoru!
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Tak, jesteśmy piratami i wychodzimy w morze,
Nie boimy się śmierci i diabła.
Mamy makiety wrogów i wszystkich niebezpieczeństw,
na dnie morza, dopóki nie znajdziemy pokoju.
mroźne wiatry o szorstką twarz.
Przerobiliśmy już tak wielu mórz, ( dos. opracowaliśmy)
i nadal nie zwijamy naszej flagi.
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Nasz statek płynie dumny
przez spienione fale,
To usprawnia nasze żagle jak elektrownie wiatrowe.
Czy widzisz naszą flagę wysoko,
krwisto-czerwoną flagę, trzeba żeglarzy, ośmiu!
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Dryfujemy by zdobyć żagle latające,
gonimy ich daleko na bezkresne morze.
Zeszliśmy (dos. Pobiegliśmy) na pokład, i będziemy walczyć jak lwy,
hej, nasze zwycięstwo, wielu wrogów, wiele honoru!
Heio, Heio, Heio Heio heioho, Heio heioho, Heio
Tak, jesteśmy piratami i wychodzimy w morze,
Nie boimy się śmierci i diabła.
Mamy makiety wrogów i wszystkich niebezpieczeństw,
na dnie morza, dopóki nie znajdziemy pokoju.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):