Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
17. Zach Bryan - 28
The Killers - Ruby, Don't Take Your Love To Town
Ruby, Don't Take Your Love To Town
Tekst dodał(a): Dariahaha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've painted up your lips and rolled and curled your tinted hair,
Ruby are you contemplating going out somewhere?
The shadows on the wall tell me the sun is going down,
Oh Ruby, don't take your love to town.
It wasn't me that started that old crazy Asian war,
But I was proud to go and do my patriotic chore,
And yes, it's true that I'm not the man I used to be,
Oh Ruby, I still need some company.
It's hard to love a man whose legs are bent and paralyzed,
And the wants and needs of a woman your age really I realize,
But it won't be long, I've heard them say, until I'm not around,
Oh Ruby, don't take your love to town.
She's leaving now cause I just heard the slamming of the door,
The way I know I heard its slams one hundred times before,
And if I could move I'd get my gun and put her in the ground,
Oh Ruby, don't take your love to town.
Oh Ruby, for God's sake, turn around
Ruby are you contemplating going out somewhere?
The shadows on the wall tell me the sun is going down,
Oh Ruby, don't take your love to town.
It wasn't me that started that old crazy Asian war,
But I was proud to go and do my patriotic chore,
And yes, it's true that I'm not the man I used to be,
Oh Ruby, I still need some company.
It's hard to love a man whose legs are bent and paralyzed,
And the wants and needs of a woman your age really I realize,
But it won't be long, I've heard them say, until I'm not around,
Oh Ruby, don't take your love to town.
She's leaving now cause I just heard the slamming of the door,
The way I know I heard its slams one hundred times before,
And if I could move I'd get my gun and put her in the ground,
Oh Ruby, don't take your love to town.
Oh Ruby, for God's sake, turn around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomalowałaś usta, pofalowałaś i pokręciłaś swoje farbowane włosy.
Ruby, czy zastanawiasz się nad wyjściem gdzieś?
Cienie na ścianie mówią mi, że słońce zmierza ku zachodowi.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
To nie ja zacząłem tę starą szaloną azjatycką wojnę.
Ale byłem dumny idąc i spełniając moje patriotyczne powinności.
I tak. To prawda, że nie jestem człowiekiem, jakim byłem dawniej.
Och, Ruby, wciąż potrzebuję jakiegoś towarzystwa.
To trudne - kochać mężczyznę, którego nogi są zgięte i sparaliżowane.
I naprawdę zdaję sobie sprawę z pragnień i potrzeb kobiety w twoim wieku,
Ale to nie będzie trwać długo, słyszałem jak mówili, dopóki nie przestanę istnieć.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
Ona teraz wychodzi, bo dopiero co usłyszałem zamykanie drzwi,
Tak samo jak zamykały się już setki razy wcześniej.
I jeśli mógłbym się ruszyć, chwyciłbym mój pistolet i sprowadziłbym ją na ziemię.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
Och, Ruby, na miłość Boską, odwróć się!
Ruby, czy zastanawiasz się nad wyjściem gdzieś?
Cienie na ścianie mówią mi, że słońce zmierza ku zachodowi.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
To nie ja zacząłem tę starą szaloną azjatycką wojnę.
Ale byłem dumny idąc i spełniając moje patriotyczne powinności.
I tak. To prawda, że nie jestem człowiekiem, jakim byłem dawniej.
Och, Ruby, wciąż potrzebuję jakiegoś towarzystwa.
To trudne - kochać mężczyznę, którego nogi są zgięte i sparaliżowane.
I naprawdę zdaję sobie sprawę z pragnień i potrzeb kobiety w twoim wieku,
Ale to nie będzie trwać długo, słyszałem jak mówili, dopóki nie przestanę istnieć.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
Ona teraz wychodzi, bo dopiero co usłyszałem zamykanie drzwi,
Tak samo jak zamykały się już setki razy wcześniej.
I jeśli mógłbym się ruszyć, chwyciłbym mój pistolet i sprowadziłbym ją na ziemię.
Och, Ruby, nie zabieraj swojej miłości do miasta.
Och, Ruby, na miłość Boską, odwróć się!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):