Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Last Shadow Puppets
Popularne teksty
The Last Shadow Puppets - Separate and Ever Deadly
Separate and Ever Deadly
Tekst dodał(a): Angi156
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pina_colada
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hawaii_killer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we walked the streets together
All the faces seemed to smile back
And now the pavements
Have nothing to offer
And all the faces seem to need a slap
There's an unfamiliar grip
On an unfamiliar handkerchief
Attending to the tears on cheeks
I wouldn't notice
With you no matter how vicious the grief
Her expression was damp and crooked
Grabbed onto my throat and won't let go
Won't let go
Won't let go
Won't let go
Save me from
The secateurs
I'll pretend
I didn't hear
Can't you see
I'm a ghost in the wrong coat
Biting butter and crumbs
There's a handsome maverick
You don't talk about to keep me calm
And I can't help it
If I create a version that
Pulls you back onto his arm
Please don't tell me
You don't have to darling, I can sense
That he painted you a gushing sunset
And slayed
Angry panthers in your defence
He stands separate and ever deadly
Clings onto my throat and won't let go
Won't let go
Won't let go
Won't let go
Save me from
The secateurs
I'll pretend
I didn't hear
Can't you see
I'm a ghost
In the wrong coat
Biting butter and crumbs
All the faces seemed to smile back
And now the pavements
Have nothing to offer
And all the faces seem to need a slap
There's an unfamiliar grip
On an unfamiliar handkerchief
Attending to the tears on cheeks
I wouldn't notice
With you no matter how vicious the grief
Her expression was damp and crooked
Grabbed onto my throat and won't let go
Won't let go
Won't let go
Won't let go
Save me from
The secateurs
I'll pretend
I didn't hear
Can't you see
I'm a ghost in the wrong coat
Biting butter and crumbs
There's a handsome maverick
You don't talk about to keep me calm
And I can't help it
If I create a version that
Pulls you back onto his arm
Please don't tell me
You don't have to darling, I can sense
That he painted you a gushing sunset
And slayed
Angry panthers in your defence
He stands separate and ever deadly
Clings onto my throat and won't let go
Won't let go
Won't let go
Won't let go
Save me from
The secateurs
I'll pretend
I didn't hear
Can't you see
I'm a ghost
In the wrong coat
Biting butter and crumbs
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy spacerowaliśmy razem po ulicach
Wszystkie twarze zdawały się do nas uśmiechać
Teraz chodniki nie mają nic do zaoferowania
A wszystkie twarze aż proszą się o uderzenie
Nieznana grypa
Na nieznanej chusteczce higienicznej
która służy do wycierania łez z policzków
Których bym nie zauważył
Z tobą, nieważne jak bardzo złośliwy byłby smutek
Jej twarz była wilgotna i skrzywiona
Uczepiła się mojego gardła i nie chciała pozwolić mi odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Uratuj mnie od
sekatorów
Udam
Że nie usłyszałem
Czy nie widzisz
Że jestem duchem w niewłaściwym płaszczu
Który gryzie masło i okruchy
Przystojny samotnik
O którym nie mówisz, żeby mnie nie denerwować
Nic nie poradzę na to, że urozmaicę tę historię
I z powrotem pchnę cię w jego ramiona
Proszę nie mów mi
Nie musisz, kochanie, umiem wyczuć
Że on namalował ci wymarzony zachód słońca
I zabił
Ich różowe pantery w twojej obronie
On jest odseparowany i zabójczy
Trzyma się mojego gardła i nie pozwala mi odejść
Nie pozwala odejść
Nie pozwala odejść
Nie pozwala odejść
Uratuj mnie od
sekatorów
Udam
Że nie usłyszałem
Czy nie widzisz
Że jestem duchem w niewłaściwym płaszczu
Który gryzie masło i okruchy
Wszystkie twarze zdawały się do nas uśmiechać
Teraz chodniki nie mają nic do zaoferowania
A wszystkie twarze aż proszą się o uderzenie
Nieznana grypa
Na nieznanej chusteczce higienicznej
która służy do wycierania łez z policzków
Których bym nie zauważył
Z tobą, nieważne jak bardzo złośliwy byłby smutek
Jej twarz była wilgotna i skrzywiona
Uczepiła się mojego gardła i nie chciała pozwolić mi odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Nie chciała pozwolić odejść
Uratuj mnie od
sekatorów
Udam
Że nie usłyszałem
Czy nie widzisz
Że jestem duchem w niewłaściwym płaszczu
Który gryzie masło i okruchy
Przystojny samotnik
O którym nie mówisz, żeby mnie nie denerwować
Nic nie poradzę na to, że urozmaicę tę historię
I z powrotem pchnę cię w jego ramiona
Proszę nie mów mi
Nie musisz, kochanie, umiem wyczuć
Że on namalował ci wymarzony zachód słońca
I zabił
Ich różowe pantery w twojej obronie
On jest odseparowany i zabójczy
Trzyma się mojego gardła i nie pozwala mi odejść
Nie pozwala odejść
Nie pozwala odejść
Nie pozwala odejść
Uratuj mnie od
sekatorów
Udam
Że nie usłyszałem
Czy nie widzisz
Że jestem duchem w niewłaściwym płaszczu
Który gryzie masło i okruchy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Turner, Miles Kane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
The Age Of The Understatement |
Komentarze (0):