Teksty piosenek > T > The Lonely Island > Hugs (feat. Pharrell Williams)
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 386 oczekujących

The Lonely Island - Hugs (feat. Pharrell Williams)

Hugs (feat. Pharrell Williams)

Hugs (feat. Pharrell Williams)

Tekst dodał(a): Schlafrok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): turbodymohugo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mloda1992 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[TLI]: Hello?
[Female]: Hi, this is Bridget, should I come over later?
[TLI]: I'm sorry, I don't know a Bridget.
[Female]: Well that's not what you said when you hugged me last night!
[TLI]: Ha! You think we're an item just because I gave you a hug? Trick, you better think again.

[TLI]
WE. ARE NOT. GENTLEMEN.
Yo - I'll hug a girl like it don't mean nothin'
Then turn around and start huggin' cousin.
I don't love 'em, end of the fuckin' discussion
Got 'em tucked between my wings like Thanksgiving stuffing.

She wanna hug from behind - I did it.
Then her friend jump in; I'm wit' it.
I hug 'em tighter than a tube top;
After that, it's just a matter of time
Before the other shoe drop.

I get more hugs than Oprah selling drugs,
And the drug was pure X - no marriage, no sex.
Just hugs.

[Pharrell Williams hook]
Don't get mad, girl. We get mad girls,
And we're hugging all over the world.
So don't catch feelings, it ain't love.
We're just the kings of giving out hugs.
And if you wanna settle down, you know you got us all wrong,
So we move to the next one, no disrespect, hon
But you can't hug a rolling stone.

[TLI]
You can't hug a rolling stone cause it'll crush you.
Begging me to hug you again? That's when I shush you.
On an airplane, at a Knick game,
Feel the same damn thing when I hug them,
Which is nothing.
Can't trust them, lose all respect when I hug them.

Now guess who's back in the motherfucking house
With a fat hug for your sweater and your blouse.
Hugged so many ladies, arms shaky and shit,
Because I'm the Wilt Chamberlain of the upper-body grip.

Cause I get more hugs than a batch of puppy pugs,
Sitting on a fluffy rug, getting tickled touched and rubbed.
(OH SHIT!)
Real talk, like you chatting with a fisherman.
Wrap these chicks up like a motherfucking swisher, man.

[Pharrell]
This ain't love girl, because this hug world
Is just a big Game of Thrones.
We be king of the castle, got arms like a lasso.
But you can't hug a rolling stone.

I been hugging on your mama,
Especially when your daddy's gone,
Wearing his pajamas,
I know you thinking that is wrong.
I don't care what some does,
I'm concentrating on her back.
I just wanna hug your mama in her Subaru hatchback.
Put her in a figure-4, yes I'm a hug gigolo.
Now she tells her tupperware friends to let their sisters know...

[TLI]
...that I give more hugs than Atlas had shrugs
(Brush my head on her shoulder)
While your man mean mugs

[Pharrell]
We had fun, girl. But don't get swung, girl
Just because I hugged you raw.
We can do a group thing, bring Sarah and Suan
And we can have a hug-a-trois.
So quit trying to own my hugs
I gave you these arms on loan
So come give me a hug,
The waistline and above.
When push comes to shove,
You can't hug a rolling stone.

Hug yo' bad P, bitches.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[TLI]: Tak słucham?
[Kobieta]: Cześć, mówi Bridget, mam później do ciebie wpaść?
[TLI]: Przepraszam, ale nie znam żadnej Bridget.
[Kobieta]: Powiedziałeś co innego gdy mnie wczoraj przytulałeś!
[TLI]: Ha! Myślisz, że między nami coś jest bo cię wczoraj przytuliłem? Gówno, przemyśl to lepiej jeszcze raz.

[TLI]
NIE. JESTEŚMY. GENTELMENAMI
Joł - przytulę dziewczynę jakby to nic nie znaczyło
Potem się obrócę i przytulę swoją kuzynkę
Nie kocham ich, koniec jebanej dyskusji
Wsadziłem je pod swe skrzydła jak Dziękczynne nadzienie.

Chce, żebym przytulił ją od tyłu - Zrobiłem to.
Potem jej koleżanka się przyłączyła - spoko.
Przytuliłem je mocniej niż kobiece cycki
Potem to była już tylko kwestia czasu
Zanim coś z tego było.

Przytulają mnie cześciej niż Oprahę sprzedającą narkotyki,
A te narkotyki to było czyste ekstazy - nie! Żadnego seksu czy małżeństwa! Tylko przytulanie.

[Pharrell Williams refren]
Nie denerwuj się, mała. Dużo dziewczyn się denerwuje,
a my dalej przytulamy się ze wszystkimi
Więc nie czuj nic do nas, to nie miłość.
Po prostu jesteśmy królami przytulania.
I jeśli chcesz stałego związku, wiedz, że się co do nas totalnie pomyliłaś.
Idziemy do innych, bez urazy, kochana.
Ale nie możesz przytulić toczącego się głazu.

[TLI]
Nie możesz przytulić toczącego się głazu bo cię zmiażdży.
Prosisz mnie o jeszcze jedno objęcie? Właśnie wtedy cię uciszam.
W samolocie, gdy gramy w Knick.
Gdy je przytulam czuję dokładnie to samo,
Czyli nic.
Nie można im ufać, po przytuleniu przestaję je szanować.

Zgadnij kto kurwa wrócił
Z wielkim uściskiem dla twego swetra i bluzki
Przytuliłem tyle kobiet, ręce mi się trzęsą i chuj,
Bo jestem mistrzem uchwytu górnej partii ciała.

Bo przytulam się częściej niż zgraja małych mopsów,
Siedzę na kudłatym dywanie, wszystkie mnie łaskoczą, dotykają i pocierają.
(O KURWA!)
Na serio, słowo wędkarza.
Człowieku, obracam tymi laskami jak jebaną kierownicą.

[Pharrell]
To nie miłość dziewczyno, bo ten świat przytulania
jest jak Gra o Tron.
Jesteśmy panami zamku, mamy ramiona jak lassa,
Ale nie możesz przytulić toczącego się głazu.

Przytulałem twoją starą
Najczęściej gdy nie było twojego starego w domu,
Miałem na sobie jego piżamę,
Wiem, że myślisz, że coś ze mną nie tak.
Ale mnie to nie obchodzi,
Bo właśnie obrabiam jej plecy.
Chcę przytulić twoją mamę w przyczepie jej Subaru
Właśnie jej zakładam Figure 4 Leg Locka, tak jestem żigolakiem od przytulania.
Właśnie mówi swoim przyjaciółkom z gangbangu, żeby powiedziały rodzeństwu...

[TLI]
że przytulam częściej niż Atlas wzrusza ramionami
(Ocieram głowę o jej ramię)
Gdy twój facet się temu przygląda

[Pharrell]
Zabawiliśmy się, mała. Ale nie rozkręcaj się, mała,
Tylko dlatego, że cię przytuliłem.
Możemy coś zrobić w kilka osób, przyprowadź Sarę i Susan,
Możemy też poprzytulać się we troje,
Więc przestań próbować mieć moje objęcia na wyłączność.
Ja ci tylko pożyczyłem te ramiona,
Więc chodź przytul mój
Pas i to co wyżej.
Ale gdy zaczynam cię odsuwać,
Nie możesz przytulić toczącego się głazu.

Przytulajcie swoje świnie, dziwki.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Lonely Island

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Lonely Island

Płyty:

The Wack Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności