Teksty piosenek > T > The Lonely Island > Like A Boss
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 386 oczekujących

The Lonely Island - Like A Boss

Like A Boss

Like A Boss

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frutsad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluepants Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mr. Samberg Thanks for coming to your performance review
No problem
So you're in charge around here, is that fair to say?
Absolutely, I'm the boss
Okay, so take us through a day in the life of the boss
Well the first thing I do is...

Talk to to corporate (like a boss)
Approve memos (like a boss)
Lead a workshop (like a boss)
Remember birthdays (like a boss)
Direct workflow (like a boss)
My own bathroom (like a boss)
Micromanage (like a boss)
Promote Synergy (like a boss)
Hit on Debra (like a boss)
Get rejected (like a boss)
Swallow sadness (like a boss)
Send some faxes (like a boss)
Call a sex line (like a boss)
Cry deeply (like a boss)
Demand a refund (like a boss)
Eat a bagel (like a boss)
Harrassment lawsuit (like a boss)
No promotion (like a boss)
Fifth of vodka (like a boss)
Shit on Debra's desk (like a boss)
Buy a gun (like a boss)
In my mouth (like a boss)
Oh fuck man I can't fucking do it... shit!
Pussy out (like a boss)
Puke on Debra's desk (like a boss)
Jump out the window (like a boss)
Suck a dude's dick (like a boss)
Score some coke (like a boss)
Crash my car (like a boss)
Suck my own dick (like a boss)
Eat some chicken strips (like a boss)
Chop my balls off (like a boss)
Black out in the sewer (like a boss)
Meet a giant fish (like a boss)
Fuck its brains out (like a boss)
Turn into a jet (like a boss)
Bomb the Russians (like a boss)
Crash into the sun (like a boss)
Now I'm dead (like a boss)

Uh huh. So that's an average day for you then?
No doubt
You chop your balls off and die?
Hell yeah
And I think at one point there you said something about sucking your own dick
Nope!
Actually I'm pretty sure you did
Nah, that ain't me
Okay, well this has been eye opening for me
I'm the boss
Yeah, now I got that. You said it about four-hundred times
I'm the boss
Yeah yeah I got it!
I'm the boss
No I heard you, see ya later
LIKE A BOSS!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
- Panie Samberg dziękuję za przybycie na przegląd wyników.
- Żaden problem.
- Więc można powiedzieć, że pan tu rządzi ?
- Oczywiście, Jestem szefem.
- W porządku. Opowiedz mi jak wygląda dzień z życia szefa.
- Więc pierwszą rzeczą jaką robię jest ...

Rozmawiam z pracownikami (jak szef)
Przyjmuję notatki (jak szef)
Kieruję sprzedażą (jak szef)
Pamiętam o urodzinach (jak szef)
Kieruję organizacją pracy (jak szef)
Moja własna łazienka (jak szef)
Mikro zarządzanie (jak szef)
Promuje synergie (jak szef)
Uderzam do Debry (jak szef)
Zostaje odrzucony (jak szef)
Przełykam smutek (jak szef)
Wysyłam faksy (jak szef)
Dzwonię na sex telefon (jak szef)
Płaczę rzewnie (jak szef)
Żądam zwrotu pieniędzy (jak szef)
Zjadam bajgla (jak szef)
Odbieram pozew o molestowanie (jak szef)
Bez awansu (jak szef)
Piąta seta wódki (jak szef)
Sr%%%%$m na biurko Debry (jak szef)
Kupuję broń (jak szef)
W moich ustach (jak szef)
Oh ***** stary, nie mogę **** tego zrobić ... cholera!
Wypad ***** (jak szef)
Rzygam na biurko Debry (jak szef)
Wyskakuje przez okno (jak szef)
Obciągam kolesiowi **** (jak szef)
Zaliczam jakąś kokę (jak szef)
Rozbijam samochód (jak szef)
Sam sobie obciągam (jak szef)
Jem jakieś kurze udka (jak szef)
Odrąbuje sobie jajca (jak szef)
Ląduje w rynsztoku (jak szef)
Poznaje gigantyczną rybę (jak szef)
Rozpie***** jej mózg (jak szef)
Zmieniam się w myśliwiec (jak szef)
Bombarduje Rosjan (jak szef)
Rozbijam się o słońce (jak szef)
Teraz jestem martwy (jak szef)

- Mhmm. Więc to tak wygląda twój przeciętny dzień ?
- Bez wątpienia .
- Odcinasz sobie jaja i umierasz ?
- Jak cholera .
- I myślę , że w pewnym momencie wspomniałeś coś o obciąganiu samemu sobie ...
-Nieee!
- Właściwie to jestem całkiem pewien , że to powiedziałeś .
- Nie to nie byłem ja .
- W porządku . To otworzyło mi oczy .
- Jestem szefem .
- Tak , teraz to wiem . Wspominałeś o tym ze 400 razy .
- Jestem szefem .
- Tak tak , wiem to !!
- jestem szefem .
- Ok słyszałem to już. Do zobaczenia ...
JAK SZEF !!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Enlil 8.01.2012, 19:56
(0)
Uch... Nie wiem czy to tylko ja, ale w tekście słyszę słówko "bouss" i"boss". Tzn pojawiają się oba, więc to chyba malutki błąd. A tak to gites :3

tekstowo.pl
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności