Teksty piosenek > T > The Longest Johns > Leave Her Johnny
2 569 424 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 497 oczekujących

The Longest Johns - Leave Her Johnny

Leave Her Johnny

Leave Her Johnny

Tekst dodał(a): OldNemo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OldNemo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OldNemo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Leave Her Johnny

Oh, the times were hard and the wages are low,
(Leave her, Johnny, leave her!)
I guess it's time for us to go,
(And it's time for us to leave her!)

Beware these packet ships, I say!
(Leave her, Johnny, leave her!)
They'll steal your stores and your clothes away
(And it's time for us to leave her!)

{Chorus}
Leave her, Johnny, leave her
Oh leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done, and the winds don't blow
and it's time for us to leave her

There's Liverpool Pat in his tarpaulin hat
(Leave her, Johnny, leave her!)
And Yankee John the pocket rat
(And it's time for us to leave her!)

She would not wear and she would not stay
(Leave her, Johnny, leave her!)
She shipped great seas both night and day
(And it's time for us to leave her!)

{Chorus}

It's rotten beef and weevil-y bread,
(Leave her, Johnny, leave her!)
It was pump or drown the old man said,
(And it's time for us to leave her!)

The sails all furled, our work is done,
(Leave her, Johnny, leave her!)
and now ashore we'll take our rum
(And it's time for us to leave her!)

{Chorus til Finish}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzuć to Johnny!
(Tłum. na bazie wersji wykonywanej przez The Longest Johns - dość luźne :) ).

Tu robota ciężka a zapłatą grosz
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Już nareszcie czas aby zejść na ląd
Wreszcie czas porzucić ją!

Ten pocztowy statek - wiesz jak jest!
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
On wyciśnie z ciebie pot i krew
Nadszedł czas porzucić go!

[Chór]
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Oo! Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Już podróży kres, żagle żegna wiatr
Wreszcie czas porzucić ją!

W kapeluszu swym chodził Stary Pat
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
A w kieszeni szczur – jego mały brat
Wreszcie czas porzucić go!

Z naszej łajby został tylko cień
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Bo przez morza szliśmy noc i dzień
Nadszedł czas porzucić ją!

[Chór]

Wołowina zgniła, robaczywy chleb
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Pompuj bracie albo spotkasz dno
Wreszcie czas porzucić to!

Już roboty kres, gdy ostatni ref
Rzuć to Johnny! Rzuć to!
A na brzegu rum i dziewczyna jest
Wreszcie czas by spotkać ją!

Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Oo! Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Już podróży kres, żagle żegna wiatr
Wreszcie czas by spotkać ją!
Rzuć to Johnny, Rzuć to!
Oo! Rzuć to Johnny! Rzuć to!
Tej podróży kres, żagle żegna wiatr
Wreszcie czas by zejść na ląd

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 424 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności