Teksty piosenek > T > The Mars Volta > Since we've been wrong
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 739 oczekujących

The Mars Volta - Since we've been wrong

Since we've been wrong

Since we've been wrong

Tekst dodał(a): gasiek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elfik235 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you remember how you wore that dress?
It slit my sight beneath the eyelids
Do you remember what you said to me?
What course has given you the right to stray?

And in your living tomb I'm stuck but safe
The clocks are ticking fast with every breath

Since we've been wrong
I've been part awake
Since we've been wrong
You will never, ever know me
What took you so long?
I'm not sure all the way

But my heart, it asks just one more time
Are you still a mess?

One day a rain will come to wash away
The earth that held us was no island
I have become ingrown inside this skin
I'll find a way out through those eyelids

And all the days become a cast away
I seem to think I don't belong here

Since we've been wrong
I've been part awake
Since we've been wrong
you will never, ever know me
What took you so long?
I'm not sure all the way

But my heart, it asks just one more time
Are you still a mess?

I don't belong here, I shouldn't stay
What falls inside me grows empty
The walls between us will never break
Just seal it shut, it grows empty

Since we've been wrong
I've been part awake
Since we've been wrong
you will never, ever know me
What took you so long?
I'm not sure all the way

Since we've been wrong
I've been part awake
Since we've been wrong
You will never, ever know me
What took you so long?
I'm not sure all the way

But my heart, it asks just one more time
Are you still a mess?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy pamiętasz jak nosiłaś tamtą sukienkę ?
To zamula mój wzrok pod powiekami
Czy pamiętasz co do mnie powiedziałaś ?
Jakie zdarzenie dało ci prawo do uciekania ?

I w twoim żyjącym grobie jestem uwięzniony, ale bezpieczny
Zegary tykają szybko z każdym oddechem

Odkąd byliśmy w błędzie
Byłem przeważnie czujny
Odkąd byliśmy w błędzie
Nigdy nie będziesz mnie znała
Co zabierało cię tak długo ?
Nie jestem całkowicie pewien

Ale moje serce pyta jeszcze raz
Czy nadal jesteś w nieładzie ?

Pewnego dnia deszcz przybędzie by wymyć ubocza
Ziemia, która nas trzymała nie była wyspą
Stałem się wrosnięty w tą skórę
Znajdę drogę by wydostać się z tych powiek

Odkąd byliśmy w błędzie
Byłem przeważnie czujny
Odkąd byliśmy w błędzie
Nigdy nie będziesz mnie znała
Co zabierało cię tak długo ?
Nie jestem całkowicie pewien

Ale moje serce pyta jeszcze raz
Czy nadal jesteś w nieładzie ?


Nie należe tutaj, Nie powinienem zostać
Co wpadło we mnie wyrosło puste
Ściany między nami nigdy się nie zawalą


ref (2x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności