Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
The Monkees - Do You Feel It Too?
Do You Feel It Too?
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm like a toy balloon
And someone cruel has cut the string
I'm drifting out of sight
My head's too light to find a thing
Oh baby, life is like a cartoon movie
Being with you makes it groovy
Everything you do is new to me
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
I can't believe my ears
You know I hear such crazy sounds
Each time I talk to you
And walk with you I'm off the ground
Oh baby, love is great, you just can't top it
Got the ball we mustn't drop it
Girl there ain't a thing can stop it now
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
Tell me baby
Oh baby, life is like a cartoon movie
Being with you makes it groovy
Everything you do is new to me
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
And someone cruel has cut the string
I'm drifting out of sight
My head's too light to find a thing
Oh baby, life is like a cartoon movie
Being with you makes it groovy
Everything you do is new to me
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
I can't believe my ears
You know I hear such crazy sounds
Each time I talk to you
And walk with you I'm off the ground
Oh baby, love is great, you just can't top it
Got the ball we mustn't drop it
Girl there ain't a thing can stop it now
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
Tell me baby
Oh baby, life is like a cartoon movie
Being with you makes it groovy
Everything you do is new to me
And do you feel it too?
Do you find another joy in every little thing you do?
Oh do you feel it too, do you find the only thing
That matters now is me and you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem jak balonik-zabawka
I ktoś okrutny przeciął sznurek
Znikam z pola widzenia
Moja głowa jest zbyt lekka, żeby coś znaleźć
Och, kochanie, życie jest jak film animowany
Bycie z tobą sprawia, że jest fajnie
Wszystko co robisz jest dla mnie nowe
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
Nie mogę uwierzyć własnym uszom
Wiesz, że słyszę takie szalone dźwięki
Za każdym razem, gdy z tobą rozmawiam
I idę z tobą, odrywam się od ziemi
Och, kochanie, miłość jest wspaniała, po prostu nie możesz jej przebić
Mamy piłkę, nie możemy jej tracić
Dziewczyno, nic nie jest w stanie tego teraz zatrzymać
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
Powiedz mi kochanie
Och, kochanie, życie jest jak film animowany
Bycie z tobą sprawia, że jest fajnie
Wszystko co robisz jest dla mnie nowe
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
I ktoś okrutny przeciął sznurek
Znikam z pola widzenia
Moja głowa jest zbyt lekka, żeby coś znaleźć
Och, kochanie, życie jest jak film animowany
Bycie z tobą sprawia, że jest fajnie
Wszystko co robisz jest dla mnie nowe
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
Nie mogę uwierzyć własnym uszom
Wiesz, że słyszę takie szalone dźwięki
Za każdym razem, gdy z tobą rozmawiam
I idę z tobą, odrywam się od ziemi
Och, kochanie, miłość jest wspaniała, po prostu nie możesz jej przebić
Mamy piłkę, nie możemy jej tracić
Dziewczyno, nic nie jest w stanie tego teraz zatrzymać
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
Powiedz mi kochanie
Och, kochanie, życie jest jak film animowany
Bycie z tobą sprawia, że jest fajnie
Wszystko co robisz jest dla mnie nowe
Czy ty też to czujesz?
Czy w każdej najmniejszej rzeczy, którą robisz, znajdujesz kolejną radość?
Och, czy też to czujesz, czy znajdujesz tę jedyną rzecz?
Teraz to się liczy, czy ja i ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Changes (LP, 1970). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):