Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
The Monkees - Forget That Girl
Forget That Girl
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forget that girl,
She'll only make you sad someday.
Forget that girl,
She'll never make you happy.
Stay away from her, my friend,
Stay away from her.
Forget that girl,
She'll only bring you down again.
Forget that girl,
She'll only make you lonely.
Stay away from her, my friend,
Stay away from her.
There was a time when she could really love you
When she was thinking only of you
But now she's thrown herself above you
And there's nothing you can do.
Forget that girl,
Even tho you find it's hard.
Forget that girl,
Even though you love her.
She's in love with him, my friend,
She's in love with him.
Oh yeah, she's in love with him.......
She'll only make you sad someday.
Forget that girl,
She'll never make you happy.
Stay away from her, my friend,
Stay away from her.
Forget that girl,
She'll only bring you down again.
Forget that girl,
She'll only make you lonely.
Stay away from her, my friend,
Stay away from her.
There was a time when she could really love you
When she was thinking only of you
But now she's thrown herself above you
And there's nothing you can do.
Forget that girl,
Even tho you find it's hard.
Forget that girl,
Even though you love her.
She's in love with him, my friend,
She's in love with him.
Oh yeah, she's in love with him.......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomnij o tej dziewczynie,
Któregoś dnia tylko cię zasmuci.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona nigdy cię nie uszczęśliwi.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu,
Trzymaj się od niej z daleka.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona tylko znowu cię powali.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona tylko sprawi, że będziesz samotny.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu,
Trzymaj się od niej z daleka.
Był czas, kiedy naprawdę mogła ciebie kochać
Kiedy myślała tylko o tobie
Ale teraz zarzuciła się nad tobą
I nic nie możesz zrobić.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Nawet jeśli wydaje ci się to trudne.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Mimo że ją kochasz.
Ona jest w nim zakochana, przyjacielu,
Ona jest w nim zakochana.
O tak, jest w nim zakochana.......
Któregoś dnia tylko cię zasmuci.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona nigdy cię nie uszczęśliwi.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu,
Trzymaj się od niej z daleka.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona tylko znowu cię powali.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Ona tylko sprawi, że będziesz samotny.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu,
Trzymaj się od niej z daleka.
Był czas, kiedy naprawdę mogła ciebie kochać
Kiedy myślała tylko o tobie
Ale teraz zarzuciła się nad tobą
I nic nie możesz zrobić.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Nawet jeśli wydaje ci się to trudne.
Zapomnij o tej dziewczynie,
Mimo że ją kochasz.
Ona jest w nim zakochana, przyjacielu,
Ona jest w nim zakochana.
O tak, jest w nim zakochana.......
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Douglas Farthing Hatlelid (Chip Douglas) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Douglas Farthing Hatlelid (Chip Douglas) |
| Płyty: |
Headquarters (LP, Mono, 1967). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):