Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
20. ConKi - Life
The Moody Blues - And The Tide Rushes In
And The Tide Rushes In
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been searching for my dream
A hunderd times today
I build them up, you knock them down,
Like they were made of clay,
Then the tide rushes in
And washes my castles away.
Then I'm really not so sure
When side of the bed I should lay,
I should lay...
You keep looking for someone
To tell your troubles to,
I'll sit down and lend an ear
Yet I hear nothing new.
Then the tide rushes in
And washes my castles away.
Then I'm really not so sure
When side of the bed I should lay,
I should lay...
Blackbird sitting in a tree
Observing what's below
Acorns falling to the ground,
He'll stay and watch them grow.
A hunderd times today
I build them up, you knock them down,
Like they were made of clay,
Then the tide rushes in
And washes my castles away.
Then I'm really not so sure
When side of the bed I should lay,
I should lay...
You keep looking for someone
To tell your troubles to,
I'll sit down and lend an ear
Yet I hear nothing new.
Then the tide rushes in
And washes my castles away.
Then I'm really not so sure
When side of the bed I should lay,
I should lay...
Blackbird sitting in a tree
Observing what's below
Acorns falling to the ground,
He'll stay and watch them grow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałem mego marzenia
Z tysiąc razy dzisiejszego dnia
Ja je zbudowałem, ty powaliłaś
Jakby były zrobione z gliny.
Wtedy nadciąga fala
I zmywa mój zamek.
Teraz nie jestem całkiem pewny
Po której stronie łózka mam spać.
Powinienem sie położyć...
Ty wciąż szukasz kogoś
Komu mogłabyś powiedzieć
o swych kłopotach.
Siadam i nasłuchuję
Nie słyszę nic nowego.
Wtedy nadciąga fala
I zmywa mój zamek.
Teraz nie jestem całkiem pewny
Po której stronie łózka mam spać.
Powinienem sie położyć...
Kos przysiadł na drzewie
Obserwuję świat po spodem
Żołędzie spadają na ziemię
On zostaje na górze i patrzy jak rosną.
Z tysiąc razy dzisiejszego dnia
Ja je zbudowałem, ty powaliłaś
Jakby były zrobione z gliny.
Wtedy nadciąga fala
I zmywa mój zamek.
Teraz nie jestem całkiem pewny
Po której stronie łózka mam spać.
Powinienem sie położyć...
Ty wciąż szukasz kogoś
Komu mogłabyś powiedzieć
o swych kłopotach.
Siadam i nasłuchuję
Nie słyszę nic nowego.
Wtedy nadciąga fala
I zmywa mój zamek.
Teraz nie jestem całkiem pewny
Po której stronie łózka mam spać.
Powinienem sie położyć...
Kos przysiadł na drzewie
Obserwuję świat po spodem
Żołędzie spadają na ziemię
On zostaje na górze i patrzy jak rosną.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Thomas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Thomas |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moody Blues |
| Płyty: |
A Question of Balance (LP 1970) |
Komentarze (0):