Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Morning Benders
The Morning Benders - Marie
Marie
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You looked like a princess the night we met
With your hair piled up high, I will never forget
I'm drunk right now, baby, but I've got to be
Or I never could tell you what you mean to me
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
You're the song that the trees sing, when the wind blows
You're a flower, you're a river, you're a rainbow
Sometimes I'm crazy but I guess you know
I'm weak and I'm lazy and I've hurt you so
And I don't listen to a word you say
When you're in trouble I just turn away
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie.
With your hair piled up high, I will never forget
I'm drunk right now, baby, but I've got to be
Or I never could tell you what you mean to me
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
You're the song that the trees sing, when the wind blows
You're a flower, you're a river, you're a rainbow
Sometimes I'm crazy but I guess you know
I'm weak and I'm lazy and I've hurt you so
And I don't listen to a word you say
When you're in trouble I just turn away
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you, Marie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądałaś jak księżniczka tej nocy gdy się spotkaliśmy
Z włosami ułożonymi wysoko, nigdy tego nie zapomnę
Jestem pijany, teraz dziecino, ale muszę być
Bo nigdy nie umiałem ci powiedzieć, co znaczysz dla mnie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Jesteś piosenką, którą drzewo śpiewa, gdy wieje wiatr
Jesteś kwiatem, jesteś rzeką, jesteś tęczą
Czasem jestem szalony, lecz sądzę że ty wiesz
Jestem słaby i leniwy i tak cię ranię
I nie słucham tego co mówisz
A kiedy jesteś w tarapatach odwracam się
Pokochałem gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
copyright © basiabijou
Z włosami ułożonymi wysoko, nigdy tego nie zapomnę
Jestem pijany, teraz dziecino, ale muszę być
Bo nigdy nie umiałem ci powiedzieć, co znaczysz dla mnie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Jesteś piosenką, którą drzewo śpiewa, gdy wieje wiatr
Jesteś kwiatem, jesteś rzeką, jesteś tęczą
Czasem jestem szalony, lecz sądzę że ty wiesz
Jestem słaby i leniwy i tak cię ranię
I nie słucham tego co mówisz
A kiedy jesteś w tarapatach odwracam się
Pokochałem gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
Pokochałem cię gdy pierwszy raz cię ujrzałem
I zawsze będę cię kochać, Marie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
The Morning Benders |
| Płyty: |
album The Bedroom Covers, July 2008 |
Komentarze (0):