Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Offspring
The Offspring - Gone Away
Gone Away
Tekst piosenki:
I could find you there
Pulled away before your time
I can't deal it's so unfair
And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it feels
Yeah it feels like
The world has grown cold
Now that you've gone away
Leaving flowers on your grave
Show that I still care
But black roses and Hail Mary's
Can't bring back what's taken from me
I reach to the sky
And call out your name
And if I could trade
I would
And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you've gone away
I'll save your soul....
Whoaaa, yeahhh
I reach to the sky
And call out your name
Please let me trade
I would
And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you've gone away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę mógł Cię odnaleźć
Odeszłaś przed czasem
Nie mogę się z tym pogodzić to takie niesprawiedliwe
I wydaje się
I wydaje się, że
Niebo jest tak daleko
I wydaje się
I wydaje się, że
Świat stał się taki zimny
Teraz kiedy odeszłaś
Zostawiając kwiaty na twoim grobie
Pokazuję, że nadal mi zależy
Ale czarne róże i Zdrowaś Mario
Nie przywrócą tego, co mi odebrano
Dosięgam nieba
I wołam Twoje imię
I gdybym mógł się zamienić
Zrobiłbym to
I wydaje się
I wydaje się, że
Niebo jest tak daleko
I to kłuje
Tak, to kłuje teraz, że
Świat stał się taki zimny
Teraz kiedy odeszłaś
Zachowam twoją duszę...
Taaak, tak
Dosięgam nieba
I wołam Twoje imię
Proszę, pozwól mi się zamienić
Ja zrobiłbym to
I wydaje się
I wydaje się, że
Niebo jest tak daleko
I to kłuje
Tak, to kłuje teraz, że
Świat stał się taki zimny
Teraz kiedy odeszłaś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dexter Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dexter Holland |
| Rok wydania: |
1997 / (2021 piano version) |
| Wykonanie oryginalne: |
The Offspring |
| Covery: |
Ixnay on the Hombre (1997), Gone Away (single March 24, 1997), Original Prankster (single Australian 2000), Greatest Hits (2005), |
| Płyty: |
Ixnay on the Hombre (1997), Gone Away (single 1997), Greatest Hits (2005), Happy Hour! (2010), Let the Bad Times Roll (2021), Happy Hour! (2010), Supercharged (japan edition 2024) |
| Ciekawostki: |
Krążyła plotka, że utwór poświęcony jest pamięci pierwszej dziewczyny Dextera Hollanda, która zginęła w wypadku samochodowym. Kilkadziesiąt lat po wydaniu piosenki Holland ujawnił, że ta plotka nie jest prawdziwa. "Utwór podobno został zainspirowany incydentem, w którym Dexter i jego żona musieli szukać schronienia, gdy ich ulubiona lodziarnia została ostrzelana przez członków gangu. Chociaż nikt nie zginął, Holland powiedział w wywiadzie udzielonym Bobowi Lefsetzowi: Świadomość, że byliśmy tak blisko śmierci, zmieniła nasze życie (...) Po tej historii, Dexter napisał "Gone Away" w kilka dni" Loudwire Opiera się na autentycznym spotkaniu z przemocą, które sprawiło, że zaczął kontemplować swoją śmiertelność. |
Komentarze (6):
Ale świetna piosenka :)