Teksty piosenek > T > The Offspring > O.C Life
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 394 oczekujących

The Offspring - O.C Life

O.C Life

O.C Life

Tekst dodał(a): Dżastinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blumch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nejvii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wanna be a member, wannabe a name
Wanna be a local face that plays the social games
Dancing through a time will bring you dinosaur trends
The limits of your mind is where the county line ends
Listen to the media present it all as fact
Following the lead cause you don't know how to act
Travel in a straight line cause you don't know your own way
They'll get you in the end before you know you'll have a say

This o.c. life is not the life for me
Insulated world, trade your happy thoughts
O.C. life is not the life so free
Pressure is for real with artificial joys
For you girls and boys

Wannabe remembered, wanna have some fame
Fighting to stay ahead is a part of the game
ATM and Starbucks (on) every corner are the norm
Environment so sterile, it'll get you to conform
714, wear it like a brand
Contaminated future has a biohazard concern
Fighting all their rules, I don't see a better way
Guess you're really in before you know you'll have a say

This O.C. life is not the life for me
Insulated world, riot out your thoughts
O.C. life is not the life so free
Pressure is for real, with artificial joys
For you girls and boys

Check you out, you're all fiend on the TV!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcesz być zapamiętany, chcesz mieć reputację.
Chcesz być tutejszym człowiekiem, który jest znany w życiu towarzyskim.
Tańcząc cały czas nie poznasz nowych trendów.
Granice twojego umysłu są tam gdzie granice kraju.
Posłuchaj prezentera w telewizji, wszystko co mówi to prawda.
Podążasz za przywódcą, bo nie wiesz jak dalej grać.
Podążasz przed siebie, bo nie masz własnej drogi.
Na końcu oni cię dorwą zanim się spostrzeżesz.

To życie na fali nie jest życiem dla mnie.
Odizolowany świat, sprzedaje twoje szczęśliwe uczucia.
Życie na fali nie jest wolnym życiem.
... Dla was dziewczyny i chłopaki.

Chcesz być zapamiętany, chcesz mieć trochę sławy.
Walczysz, żeby zostać na czele gry.
Atm i Starbucks są na każdym rogu, to norma.
Otoczenie tak sterylne, podporządkowuje cię.
714, noszone tak jak marka.
Zanieczyszczona przyszłość jest [...]
Walczymy na ich zasadach, nie widzę lepszego wyjścia.
Gościu, znajdziesz się tutaj szybciej niż to spostrzeżesz.

To życie na fali nie jest życiem dla mnie.
Odizolowany świat, wzburza twoje uczucia.
Życie na fali nie jest wolnym życiem.
Przyjemność jest dla tych prawdziwych, tych ze sztucznymi zabawkami.
... Dla was dziewczyny i chłopaki.

Spójrz na siebie.
Wy wszyscy jesteście [...] potworami.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

luk4ward 26.03.2011, 16:04
(-1)
W tekście brakuje fraz. Pełna wersja:

Wanna be a member, wannabe a name
Wanna be a local face that plays the social games
Dancing through a time will bring you dinosaur trends
The limits of your mind is where the county line ends
Listen to the media present it all as fact
Following the lead cause you don't know how to act
Travel in a straight line cause you don't know your own way
They'll get you in the end before you know you'll have a say

This o.c. life is not the life for me
Insulated world, trade your happy thoughts
O.C. life is not the life so free
Pressure is for real with artificial joys
For you girls and boys

Wannabe remembered, wanna have some fame
Fighting to stay ahead is a part of the game
ATM and Starbucks (on) every corner are the norm
Environment so sterile, it'll get you to conform
714, wear it like a brand
Contaminated future has a biohazard concern
Fighting all their rules, I don't see a better way
Guess you're really in before you know you'll have a say

This O.C. life is not the life for me
Insulated world, riot out your thoughts
O.C. life is not the life so free
Pressure is for real, with artificial joys
For you girls and boys

Check you out, you're all fiend on the TV!

tekstowo.pl
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności