Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Opposites
The Opposites - Sukkel Voor De Liefde ft. Mr. Probz
Sukkel Voor De Liefde ft. Mr. Probz
Tekst dodał(a): Grysiuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Esperanto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grysiuu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Willy]
Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil me horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
[Hook: Willy & Twan]
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd,
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
[Verse 2: Twan]
Je zei je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mezelf gehouden toch?
Als ik wist dat jij er mee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Van de stad naar de stilte weer eens aanrijdt,
Volle trots, m'n borst vooruit
Ik mis je niet (3x)
Maar toch, elke stap vooruit is gerelateerd aan jou, dat wist je niet
Vergis je niet ik heb wat bad bitches hiero, en elke nacht misschien wel één want ik ben een
[Hook]
[Verse 3: Mr. Probz]
Nog één voordat de zon op komt, De nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Weer hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Eén keer voordat de zon op komt, nachten worden langer
Op mezelf in een ruimte vol met mensen
[Hook]
Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil me horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
[Hook: Willy & Twan]
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd,
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
[Verse 2: Twan]
Je zei je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mezelf gehouden toch?
Als ik wist dat jij er mee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Van de stad naar de stilte weer eens aanrijdt,
Volle trots, m'n borst vooruit
Ik mis je niet (3x)
Maar toch, elke stap vooruit is gerelateerd aan jou, dat wist je niet
Vergis je niet ik heb wat bad bitches hiero, en elke nacht misschien wel één want ik ben een
[Hook]
[Verse 3: Mr. Probz]
Nog één voordat de zon op komt, De nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Weer hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Eén keer voordat de zon op komt, nachten worden langer
Op mezelf in een ruimte vol met mensen
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1: Willy ]
6 godzina nad ranem , miasto wymarło.
Dzwonie na sex telefon, ale nikt mnie nie chce słyszeć.
Mijam dom mojej ex,
Najlepiej byłbym z nią lecz te myśli sprawiają, że wariuję.
Więc zatrzymuję taksówkę,
W lusterku widzę swoje zapadnięte policzki.
Ostatnio za szybko pędziłem.
[Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
[Wers 2: Twan]
Mówilaś ,ze twoje serce jest złamane, nie?
Dlatego też daje Ci moje..
Zatrzymałbym je tylko dla siebie, nie?
Gdybym wiedział, że znikniesz razem z nim.
Teraz chodzę w kółko, w pustym domu.
Jedynie lustro, które mi się przygląda,
Czarna dziura w mej duszy, która wysysa mnie do reszty
Lecz miasto po całej tej ciszy się wzbogaciło...
Pełen dumy, klatka wyciągnięta do przodu.
Nie brakuje mi ciebie(3x)
Ale jednak każdy mój krok naprzód jest związany z toba, nie wiedziałaś o tym.
Nie zapomnij, mam tutaj parę złych dziwek, każdej nocy przynajmniej jedną , bo jestem głupcem dla miłości , królem dyskotek.
[Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
[Wers 3: Mr Probz]
Jeszcze jeden (kieliszek?) zanim wzejdzie słońce.
Noce stają się dłuższe.
Czuję jak wszystko wymyka mi się z rąk.
Znow ta sama piosenka i nie słyszę nic innego.
Jeszcze raz zanim wzejdzie slońce.
Noce stają się dłuższe.
Na samego siebie w pomieszczeniu pełnym ludzi.
Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
6 godzina nad ranem , miasto wymarło.
Dzwonie na sex telefon, ale nikt mnie nie chce słyszeć.
Mijam dom mojej ex,
Najlepiej byłbym z nią lecz te myśli sprawiają, że wariuję.
Więc zatrzymuję taksówkę,
W lusterku widzę swoje zapadnięte policzki.
Ostatnio za szybko pędziłem.
[Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
[Wers 2: Twan]
Mówilaś ,ze twoje serce jest złamane, nie?
Dlatego też daje Ci moje..
Zatrzymałbym je tylko dla siebie, nie?
Gdybym wiedział, że znikniesz razem z nim.
Teraz chodzę w kółko, w pustym domu.
Jedynie lustro, które mi się przygląda,
Czarna dziura w mej duszy, która wysysa mnie do reszty
Lecz miasto po całej tej ciszy się wzbogaciło...
Pełen dumy, klatka wyciągnięta do przodu.
Nie brakuje mi ciebie(3x)
Ale jednak każdy mój krok naprzód jest związany z toba, nie wiedziałaś o tym.
Nie zapomnij, mam tutaj parę złych dziwek, każdej nocy przynajmniej jedną , bo jestem głupcem dla miłości , królem dyskotek.
[Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
[Wers 3: Mr Probz]
Jeszcze jeden (kieliszek?) zanim wzejdzie słońce.
Noce stają się dłuższe.
Czuję jak wszystko wymyka mi się z rąk.
Znow ta sama piosenka i nie słyszę nic innego.
Jeszcze raz zanim wzejdzie slońce.
Noce stają się dłuższe.
Na samego siebie w pomieszczeniu pełnym ludzi.
Hook:Willy & Twan]
Głupiec dla miłości, król w dyskotece,
Otoczony przez laski które są ze mną tylko dla sławy
(tylko dla sławy)
Rój ludzi którzy niczym pierdol*** żmije krążą wokół mnie,
Łzy płyną wzdłuż mego serca, na sam dół.
Ukrywam swój ból, dlatego śmieję sie razem z nimi.
W sumie to nie jest aż takie dziwne.
Jestem głupcem dla milości, królem w dyskotece.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Slapeloze Nachten |
Komentarze (2):