Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pierces
Popularne teksty
The Pierces - Give It All Back
Give It All Back
Tekst dodał(a): SennaA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pearlable
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chasm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can't fight
To make it better
You can't cry..
And hope that this won't end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we're just friends
[Chorus]
So,
I'll give it all back
I'll give it all back
To you…
I'll give it all back
I'll give it all back
To you….
Yeah…
Now you know me
Like no other
And you know when
I'm telling lies
So you believe
If you wanna
But you know I
I wanna say goodbye
[Chorus]
You can't fight
To make it better
You can't cry
And hope that this won't end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we're just friends
[Chorus]
Yeah….
(so, I'll give it all back, I'll give it all back…)
To make it better
You can't cry..
And hope that this won't end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we're just friends
[Chorus]
So,
I'll give it all back
I'll give it all back
To you…
I'll give it all back
I'll give it all back
To you….
Yeah…
Now you know me
Like no other
And you know when
I'm telling lies
So you believe
If you wanna
But you know I
I wanna say goodbye
[Chorus]
You can't fight
To make it better
You can't cry
And hope that this won't end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we're just friends
[Chorus]
Yeah….
(so, I'll give it all back, I'll give it all back…)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możesz walczyć,
by sprawić, że będzie lepiej.
Nie możesz płakać,
mając nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Jakieś powiedzenie "kocham,
tak na zawsze",
choć wszystko co wiem,
to to, że jesteśmy jedynie przyjaciółmi.
Więc
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Taak...
Teraz już znasz mnie,
jak żadną inną.
I oczywiście wiesz teraz
kiedy kłamię.
Teraz wierz sobie w co chcesz,
ale tak naprawdę wiesz, że
chcę powiedzieć jedynie "do widzenia".
Nie możesz walczyć,
by sprawić, że będzie lepiej.
Nie możesz płakać,
mając nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Jakieś powiedzenie "kocham,
tak na zawsze",
choć wszystko co wiem,
to to, że jesteśmy jedynie przyjaciółmi.
Taak...
Więc
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
by sprawić, że będzie lepiej.
Nie możesz płakać,
mając nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Jakieś powiedzenie "kocham,
tak na zawsze",
choć wszystko co wiem,
to to, że jesteśmy jedynie przyjaciółmi.
Więc
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Taak...
Teraz już znasz mnie,
jak żadną inną.
I oczywiście wiesz teraz
kiedy kłamię.
Teraz wierz sobie w co chcesz,
ale tak naprawdę wiesz, że
chcę powiedzieć jedynie "do widzenia".
Nie możesz walczyć,
by sprawić, że będzie lepiej.
Nie możesz płakać,
mając nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Jakieś powiedzenie "kocham,
tak na zawsze",
choć wszystko co wiem,
to to, że jesteśmy jedynie przyjaciółmi.
Taak...
Więc
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Oddaję wszystko z powrotem,
Oddaję wszystko z powrotem,
właśnie Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):