Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Police
The Police - Friends
Friends
Tekst dodał(a): usia19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonkaRebel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I likes to eat my friends, I make no bones about it
I likes to eat my friends, I couldn't do without it
Ain't a man or poet, friend, I know just how you'll taste
Your limbs go sliding down my throat and never go to waste
Your death, of course, will sadden me, until I drop your essence
I know your life was not in vain when digestion is commencing
Consider this a celebration and the deepest pact of friends
And I hope that you will dine on me when I come to an end
Even friends may come to you with a new found revelation
But think of it as life renewed and not their termination
"To know you is to eat you" should be the code of lovers
Death brings the highest act of love preserved for one another
People say that what you are is only what you eat
And my friends become a part of me, oh well it's then that life's complete
To know you is to eat you, the act of love supreme
Each one of us inside himself can appetize the dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię zjadać moich przyjaciół, i nie robię z tego kości
Lubię zjadać moich przyjaciół, nie mógłbym bez tego żyć
Nie człowiek czy poeta, przyjaciel, wiem jak smakujesz
Twoje kończyny prześlizgują się po moim gardle i nigdy się nie zmarnują
Twoja śmierć,oczywiście,zasmuca mnie,dopóki nie upuszczę twej istoty
Wiem, że twoje życie nie było próżne gdy trawienie nadeszło
Rozważam to jako świętowanie i najgłębszy pakt przyjaciół
I mam nadzieję , że będziesz mym obiadem gdy dojdę do końca
Nawet przyjaciele mogą przyjść do Ciebie z nowo znalezioną sensacją
Ale pomyśl o tym jak życie odnawia a nie ich zakończenie
'Aby Cię poznać trzeba Cię zjeść' Powinno być kodem kochanków
Śmierć przynosi najwyższy akt miłości zachowany dla tego jedynego
Ludzie mówią, że jedynie jesteś tym co jesz
A moi przyjaciele są częścią mnie,oh cóż
Ich życie jest zakończone
Aby cie poznać trzeba Cię zjeść, najwyższy akt miłości
Każdy z nas w samym sobie może być głodnym marzeń
Lubię zjadać moich przyjaciół, nie mógłbym bez tego żyć
Nie człowiek czy poeta, przyjaciel, wiem jak smakujesz
Twoje kończyny prześlizgują się po moim gardle i nigdy się nie zmarnują
Twoja śmierć,oczywiście,zasmuca mnie,dopóki nie upuszczę twej istoty
Wiem, że twoje życie nie było próżne gdy trawienie nadeszło
Rozważam to jako świętowanie i najgłębszy pakt przyjaciół
I mam nadzieję , że będziesz mym obiadem gdy dojdę do końca
Nawet przyjaciele mogą przyjść do Ciebie z nowo znalezioną sensacją
Ale pomyśl o tym jak życie odnawia a nie ich zakończenie
'Aby Cię poznać trzeba Cię zjeść' Powinno być kodem kochanków
Śmierć przynosi najwyższy akt miłości zachowany dla tego jedynego
Ludzie mówią, że jedynie jesteś tym co jesz
A moi przyjaciele są częścią mnie,oh cóż
Ich życie jest zakończone
Aby cie poznać trzeba Cię zjeść, najwyższy akt miłości
Każdy z nas w samym sobie może być głodnym marzeń
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):