Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretenders
The Pretenders - Angel Of The Morning
Angel Of The Morning
Tekst dodał(a): Freddie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annia_95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Freddie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There'll be no strings to bind your hands
not if my love can't bind your heart
And there's no need to take a stand
for it was I who chose to start
I see no reason to take me home,
I'm old enough to face the dawn
CHORUS:
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away from me
Maybe the sun's light will be dim
So it won't matter anyhow
If morning's echo says we've sinned,
Well, it was what I wanted now
And if we're the victims of the night,
I won't be blinded by the light
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away
I won't beg you to stay with me
Through the tears of the day,
Of the years, baby baby baby
Just call me angel of the morning, angel
just touch my cheek before you leave me, baby
not if my love can't bind your heart
And there's no need to take a stand
for it was I who chose to start
I see no reason to take me home,
I'm old enough to face the dawn
CHORUS:
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away from me
Maybe the sun's light will be dim
So it won't matter anyhow
If morning's echo says we've sinned,
Well, it was what I wanted now
And if we're the victims of the night,
I won't be blinded by the light
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away
I won't beg you to stay with me
Through the tears of the day,
Of the years, baby baby baby
Just call me angel of the morning, angel
just touch my cheek before you leave me, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻadne więzi nie zwiążą twoich rąk
Nie, jeśli moja miłość może związać twoje serce
I nie wdzę potrzeby, żeby się stawiać
Bo to ja zdecydowałam o początku
Nie ma powodu by wziąć mnie do domu
Dorosłam aby ujrzeć świt
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
A potem z wolna zostaw mnie
Może światło słońca będzie przyćmione
Więc jakoś będzie bez znaczenia
Że poranne echo powie, że zgrzeszyliśmy
Cóż, to było co ja wtedy chciałam
I jeśli jesteśmy ofiarami nocy
Nie będę oślepiona przez światło
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
A potem z wolna zostaw mnie
Nie będę cię błagać, byś został ze mną
Przez łzy tego dnia
I lat, kochanie, kochanie, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Nie, jeśli moja miłość może związać twoje serce
I nie wdzę potrzeby, żeby się stawiać
Bo to ja zdecydowałam o początku
Nie ma powodu by wziąć mnie do domu
Dorosłam aby ujrzeć świt
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
A potem z wolna zostaw mnie
Może światło słońca będzie przyćmione
Więc jakoś będzie bez znaczenia
Że poranne echo powie, że zgrzeszyliśmy
Cóż, to było co ja wtedy chciałam
I jeśli jesteśmy ofiarami nocy
Nie będę oślepiona przez światło
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
A potem z wolna zostaw mnie
Nie będę cię błagać, byś został ze mną
Przez łzy tego dnia
I lat, kochanie, kochanie, kochanie
Po prostu - nazwij mnie aniołem, aniołem poranka
Po prostu - dotknij mojego policzka nim mnie opuścisz, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chip Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chip Taylor |
| Wykonanie oryginalne: |
Evie Sands (czerwiec 1967). |
| Covery: |
The Pretenders (1994). |
| Płyty: |
Pretenders – Angel of the Morning; CD, Single: 1994 (Reprise Records, PRO-CD-8086-R - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):