Teksty piosenek > T > The Pretty Reckless > Forget You
2 585 145 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 698 oczekujących

The Pretty Reckless - Forget You

Forget You

Forget You

Tekst dodał(a): MissNothing_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissNothing_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNothing_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you drivin' 'round town
With the girl I love and I'm like
Forget you
I guess the change in my pocket
Just wasn't enough and I'm like
Forget you
And forget her too
I said, if I was richer
I'd still be with ya
Ain't that some shhh
And all the pain in my chest
I still wish you the best with a
Forget you
And forget her too

Music is a world within' itself
With a language we understand
With an equal opportunity
For everybody here to clap their hands

I see you drivin' 'round town
With the girl I love and I'm like
Forget you
I guess the change in my pocket
Just wasn't enough and I'm like
Forget you
And forget her too
You said, if I was richer
I'd still be with ya
Ain't that some shhh
And all the pain in my chest
I still wish you the best with a
Forget you
And forget her too said

Forget you
And forget her too said

Forget you
And forget her too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę cię jeżdżącego dookoła miasta
Z dziewczyną, którą kocham i myślę
Zapomnieć cię
Domyślam się, że drobne w mojej kieszeni
Po prostu nie były wystarczające i myślę
Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć
Powiedziałam, że jeśli byłabym bogatsza
To wciąż byłabym z tobą
Czyż to nie jest jakieś góóó
I chociaż boli mnie w piersi
Wciąż życzę ci najlepiej z
Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć

Muzyka jest światem samym w sobie
Z językiem, który rozumiemy
Z równymi szansami
Dla wszystkich tutaj, by klaskali w dłonie

Widzę cię jeżdżącego dookoła miasta
Z dziewczyną, którą kocham i myślę
Zapomnieć cię
Domyślam się, że drobne w mojej kieszeni
Po prostu nie były wystarczające i myślę
Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć
Powiedziałeś, że jeśli byłabym bogatsza
To wciąż byłabym z tobą
Czyż to nie jest jakieś góóó
I chociaż boli mnie w piersi
Wciąż życzę ci najlepiej z
Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć powiedziałam

Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć powiedziałam

Zapomnieć cię
I ją także zapomnieć

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Cee Lo Green

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

Tigerr31 13.11.2014, 15:19
(-1)
no i ok :)

McDon 18.02.2013, 10:18
(0)
"zmiana" w mojej kieszeni. chyba "drobne" - nie wiem, kto to tłumaczył (chyba z google tłumacz) :/

kal5 7.07.2012, 13:32
(+1)
super cover! moja ulubiona wersja (=

pepsi2311 13.05.2012, 09:55
(0)
kto to śpiewa w oryginale ?

MichaelJackson4 7.04.2012, 19:00
(+1)
lubie tą piosenke <3

ado123 19.11.2011, 15:04
(-5)
'Najgorsza piosenka The Pretty Reckless ....:(' To nie jest ich piosenka :x

Lavandee 20.04.2011, 14:22
(-1)
Wolę oryginalną wersję. Jej głos jakoś tutaj nie pasuje... ;)

Devilka 22.12.2010, 14:41
(0)
dajcie ktoś tłumaczenie <3

tekstowo.pl
2 585 145 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności