Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
The Proclaimers - On Causewayside
On Causewayside
Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did they build this tenement
With stone from Fife?
Does it have a memory
Of an earlier life?
Before it was transported
To be cut with pride
And built up to let look down
On Causewayside
At the edge of the pavement
There stands a girl
Of no more than three
Years in this world
Looking up at her mother
with sheer delight
For a moment
On Causewayside
The rats in the sewer
And the autumn sky
Stand still for a moment
And so do I
As we touch the eternal
Then the cold wind sighed
And blowed it away
Down Causewayside
With stone from Fife?
Does it have a memory
Of an earlier life?
Before it was transported
To be cut with pride
And built up to let look down
On Causewayside
At the edge of the pavement
There stands a girl
Of no more than three
Years in this world
Looking up at her mother
with sheer delight
For a moment
On Causewayside
The rats in the sewer
And the autumn sky
Stand still for a moment
And so do I
As we touch the eternal
Then the cold wind sighed
And blowed it away
Down Causewayside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy zbudowali tę kamienicę
Z kamienia z Fife?*
Czy posiada wspomnienia
Z wcześniejszego życia?
Nim zostało przetransportowane
By zostać przycięte z dumą
I wybudowane, by spoglądać w dół
Na Causewayside**
Na krawędzi chodnika
Stoi dziewczynka
Nie więcej niż trzy latka
Na tym świecie
Spogląda na swoją matkę
Ze zwykłym uwielbieniem
Przez chwilę
Na Causewayside
Szczury w kanałach
I jesienne niebo
Wciąż trwają w tym momencie
I ja także
Jak dotykamy wieczności
A potem zimny wiatr wzdycha
I zdmuchnął to daleko
W dół Causewayside
*Fife, to rejon rolniczy w Szkocji, głownie wiejskie tereny. W Fife wychowywali się Craig i Charlie Reid, tworzący The Proclaimers.
**Causewayside to dzielnica w Edynburgu.
Z kamienia z Fife?*
Czy posiada wspomnienia
Z wcześniejszego życia?
Nim zostało przetransportowane
By zostać przycięte z dumą
I wybudowane, by spoglądać w dół
Na Causewayside**
Na krawędzi chodnika
Stoi dziewczynka
Nie więcej niż trzy latka
Na tym świecie
Spogląda na swoją matkę
Ze zwykłym uwielbieniem
Przez chwilę
Na Causewayside
Szczury w kanałach
I jesienne niebo
Wciąż trwają w tym momencie
I ja także
Jak dotykamy wieczności
A potem zimny wiatr wzdycha
I zdmuchnął to daleko
W dół Causewayside
*Fife, to rejon rolniczy w Szkocji, głownie wiejskie tereny. W Fife wychowywali się Craig i Charlie Reid, tworzący The Proclaimers.
**Causewayside to dzielnica w Edynburgu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Notes & Rhymes i The Very Best of The Proclaimers (kompilacja z 2013 roku) |
Komentarze (0):