Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
The Proclaimers - The One Who Loves You Now
The One Who Loves You Now
Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once you stole away with
A new girl to play with
Breaking each and every vow
But she's ageing badly
And you realize sadly
She's the one who loves you now
What became of old love
Love that you gave the shove
Love you called the old sow
Well she's causing hunger
Looking ten years younger
Than the one who loves you now
So you plumb your shallows
As you murmur ‘hello'
Hoping there won't be a row
But she just smiles in pity
At the sagging diddies
Of the one who loves you now
You could do as you please
Find yourself a new squeeze
Make the most of your know how
Or you could just grow up
Give some thanks for your luck
And love the one who loves you now
A new girl to play with
Breaking each and every vow
But she's ageing badly
And you realize sadly
She's the one who loves you now
What became of old love
Love that you gave the shove
Love you called the old sow
Well she's causing hunger
Looking ten years younger
Than the one who loves you now
So you plumb your shallows
As you murmur ‘hello'
Hoping there won't be a row
But she just smiles in pity
At the sagging diddies
Of the one who loves you now
You could do as you please
Find yourself a new squeeze
Make the most of your know how
Or you could just grow up
Give some thanks for your luck
And love the one who loves you now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś skradłeś daleko
Nową dziewczynę, z którą flirtowałeś
Łamiąc każdy jeden ślub
Ale ona brzydko się starzeje
I uświadamiasz sobie ze smutkiem
Że ona jest, tą jedyną, która kocha Cię teraz
Co się stało z tą starą miłością
Miłość, której dałeś pchnięcie
Miłość, którą nazwałeś starą maciorą
Cóż, ona powoduje głód
Poszukujesz dziesięć lat młodszej
Niż ta jedyna, która kocha Cię teraz
Więc chronisz siebie
Bełkocząc jej „hej”
Mając nadzieję, że nie wyniknie z tego kłótnia
Ale ona tylko uśmiecha się ze współczuciem
Znad zwiotczałych piersi
Tej jedynej, która kocha Cię teraz
Możesz zrobić, co tylko chcesz
Znaleźć sobie nowy uścisk w sercu
Większość Ciebie, wie jak
Lub mógłbyś po prostu dorosnąć
Podziękować za Twoje szczęście
I kochać tą jedyną, która Cię teraz kocha
Nową dziewczynę, z którą flirtowałeś
Łamiąc każdy jeden ślub
Ale ona brzydko się starzeje
I uświadamiasz sobie ze smutkiem
Że ona jest, tą jedyną, która kocha Cię teraz
Co się stało z tą starą miłością
Miłość, której dałeś pchnięcie
Miłość, którą nazwałeś starą maciorą
Cóż, ona powoduje głód
Poszukujesz dziesięć lat młodszej
Niż ta jedyna, która kocha Cię teraz
Więc chronisz siebie
Bełkocząc jej „hej”
Mając nadzieję, że nie wyniknie z tego kłótnia
Ale ona tylko uśmiecha się ze współczuciem
Znad zwiotczałych piersi
Tej jedynej, która kocha Cię teraz
Możesz zrobić, co tylko chcesz
Znaleźć sobie nowy uścisk w sercu
Większość Ciebie, wie jak
Lub mógłbyś po prostu dorosnąć
Podziękować za Twoje szczęście
I kochać tą jedyną, która Cię teraz kocha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Restless Soul |
Komentarze (0):