Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Qemists
The Qemists - Hurt less
Hurt less
Tekst dodał(a): grzaana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrk69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ELOM24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nobody's perfect,
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Make it hurt less!
Don't hurt less!
Be hurt less!
I can't find the words I like,
I can't find the time I need.
How can I get her
when our hearts collide,
when she dies inside of me?
(Make it hurt less)
Their open embrace,
there's no more to take, I see.
The unprecedented consequence
of my last conversation.
Nobody's perfect,
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Make it hurt less!
Don't hurt less!
Be hurt less!
Nobody's perfect,
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Make it hurt less!
Don't hurt less!
Be hurt less!
I can't find the words I like,
I can't find the time I need.
How can I get her
when our hearts collide,
when she dies inside of me?
(Make it hurt less)
Their open embrace,
there's no more to take, I see.
The unprecedented consequence
of my last conversation.
Nobody's perfect,
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
Yeah, I know sometimes
I'm not all that I can be.
It's a temporary consequence
of my self-medication.
Make it hurt less!
Don't hurt less!
Be hurt less!
Nobody's perfect,
gotta find a way to get through this
for another day.
Make the pain go away.
If you could make it hurt less,
wouldn't you take what was needed
to make it easier?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie jest idealny
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia
Spraw by mniej bolało!
Nie boli mniej!
Nie cierp!
Nie potrafię znaleźć, które chciała bym,
Nie umiem znaleźć czasu, którego potrzebuję
Jak mogę ją dopaść
gdy nasze serca się zderzają,
kiedy ona umrze we mnie?
(Spraw by mniej bolało)
Ich otwarty uścisk,
nie ma nic więcej do wzięcia, rozumiem
Niebywałe konsekwencje
mojej ostatniej rozmowy.
Nikt nie jest idealny
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł.
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia.
Spraw by mniej bolało!
Nie boli mniej!
Nie cierp!
Nikt nie jest idealny
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł.
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia
Spraw by mniej bolało!
Nie boli mniej!
Nie cierp!
Nie potrafię znaleźć, które chciała bym,
Nie umiem znaleźć czasu, którego potrzebuję
Jak mogę ją dopaść
gdy nasze serca się zderzają,
kiedy ona umrze we mnie?
(Spraw by mniej bolało)
Ich otwarty uścisk,
nie ma nic więcej do wzięcia, rozumiem
Niebywałe konsekwencje
mojej ostatniej rozmowy.
Nikt nie jest idealny
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł.
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Tak wiem, czasem
nie jestem do końca taka jaka mogłabym
To czasowy skutek
mojego samoleczenia.
Spraw by mniej bolało!
Nie boli mniej!
Nie cierp!
Nikt nie jest idealny
Muszę znaleźć drogę, by przez to przejść
do następnego dnia
Sprawić by ból odszedł.
Jeśli mógłbyś sprawić by mniej bolało,
czy nie wykorzystał byś wszystkich możliwości
by to ułatwić?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Qemists (feat. Jenna G) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):