Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ramones
The Ramones - Have a nice day
Have a nice day
Tekst dodał(a): midzim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): midzim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard it from the gangster
I heard it from the priest
I heard it from my best friend
Way down in the middle east
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
I heard from the landlord
When he kicked me out
I heard it from the spirits
As they possessed my house
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
When they look me in the eye,
I turn the other way
It's just a trained reaction,
Something they gotta say... yeah
I heard it from New Zealand
I heard it at the club
I heard it from my doctor
Before he pulled the plug
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
I heard it from the priest
I heard it from my best friend
Way down in the middle east
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
I heard from the landlord
When he kicked me out
I heard it from the spirits
As they possessed my house
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
When they look me in the eye,
I turn the other way
It's just a trained reaction,
Something they gotta say... yeah
I heard it from New Zealand
I heard it at the club
I heard it from my doctor
Before he pulled the plug
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
Have a nice day. That's all I hear every day
Have a nice day. I don't believe a word you say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsłyszałem to od gangstera,
Usłyszałem to od księdza,
Usłyszałem to od najlepszego przyjaciela
Drogą w dół na Środkowym Wschodzie
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Usłyszałem to od właściciela mieszkania,
Kiedy wyrzucił mnie,
Usłyszałem to od duchownych,
Jakby oni posiedli mój dom
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Kiedy oni spojrzeli mi w oczy,
Zawróciłem na inną drogę
To jest po prostu wytrenowana reakcja,
Coś co miałeś do powiedzenia... yeah
Usłyszałem to w Nowej Zelandii,
Usłyszałem to w klubie,
Usłyszałem to od mojego doktora,
Zanim pociągnął korek
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Usłyszałem to od księdza,
Usłyszałem to od najlepszego przyjaciela
Drogą w dół na Środkowym Wschodzie
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Usłyszałem to od właściciela mieszkania,
Kiedy wyrzucił mnie,
Usłyszałem to od duchownych,
Jakby oni posiedli mój dom
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Kiedy oni spojrzeli mi w oczy,
Zawróciłem na inną drogę
To jest po prostu wytrenowana reakcja,
Coś co miałeś do powiedzenia... yeah
Usłyszałem to w Nowej Zelandii,
Usłyszałem to w klubie,
Usłyszałem to od mojego doktora,
Zanim pociągnął korek
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Miłego dnia. To wszystko, co słyszę każdego dnia,
Miłego dnia. Nie wierzę w to co mówisz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marky Ramone, Garrett James Uhlenbrock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marky Ramone, Garrett James Uhlenbrock |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Płyty: |
¡Adios Amigos! (1995), Ramones Mania 2 (2000) |
Komentarze (0):