Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ramones
Popularne teksty
The Ramones - Sheena is a punk rocker
Sheena is a punk rocker
Tekst dodał(a): aniuchna123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MagicRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): josemari
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has it all
Oh yeah, oh yeah
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has it all
Oh yeah, oh yeah
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has it all
Oh yeah, oh yeah
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has it all
Oh yeah, oh yeah
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Sheena is a Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Punk Punk A Punker Rock
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, dzieciaki się naćpały i są gotowe ruszać [1]
Są już gotowe do drogi
Biorą swoje deski surfingowe
I idą do dyskoteki Au Go Go
Ale ona nie może czekać
Chce się wyrwać
A więc Nowy naprawdę ma to wszystko
Och tak, och taa
Sheena jest punkowcem [2]
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Więc Sheena jest punkowcem, punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Cóż, dzieciaki się naćpały i są gotowe ruszać
Są już gotowe do drogi
Biorą swoje deski surfingowe
I idą do dyskoteki Au Go Go
Ale ona nie może czekać
Chce się wyrwać
A więc Nowy Jork naprawdę ma to wszystko
Och tak, och taa
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Więc Sheena jest punkowcem, punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
[1] w oryginale "Well the kids are all hopped up and ready to go", "hopped up" (potocznie "być pod wpływem środków odurzających", "być naćpanym").
[2] Imię Sheena zostało zaczerpnięte z amerykańskiej serii komiksów "Sheena, Queen of the Jungle" wydawanych przez Fiction House. Komiks opowiada o przygodach jungle girl (z ang. "dziewczyny z dżungli" - postacie żeńskie wzorowane na Tarzanie) o imieniu Sheena.
Są już gotowe do drogi
Biorą swoje deski surfingowe
I idą do dyskoteki Au Go Go
Ale ona nie może czekać
Chce się wyrwać
A więc Nowy naprawdę ma to wszystko
Och tak, och taa
Sheena jest punkowcem [2]
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Więc Sheena jest punkowcem, punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Cóż, dzieciaki się naćpały i są gotowe ruszać
Są już gotowe do drogi
Biorą swoje deski surfingowe
I idą do dyskoteki Au Go Go
Ale ona nie może czekać
Chce się wyrwać
A więc Nowy Jork naprawdę ma to wszystko
Och tak, och taa
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Sheena jest punkowcem
Więc Sheena jest punkowcem, punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
Punk punk punkowcem
[1] w oryginale "Well the kids are all hopped up and ready to go", "hopped up" (potocznie "być pod wpływem środków odurzających", "być naćpanym").
[2] Imię Sheena zostało zaczerpnięte z amerykańskiej serii komiksów "Sheena, Queen of the Jungle" wydawanych przez Fiction House. Komiks opowiada o przygodach jungle girl (z ang. "dziewczyny z dżungli" - postacie żeńskie wzorowane na Tarzanie) o imieniu Sheena.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joey Ramone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joey Ramone, Johnny Ramone, Dee Dee Ramone, Tommy Ramone |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Covery: |
Rancid, Yeah Yeah Yeahs, Die Toten Hosen, Armia, Punky Brüster |
| Płyty: |
Rocket to Russia (1977), It's Alive (1979), Ramones Mania (1988), All the Stuff (And More), Vol. 1 & 2 (1990), Loco Live (1992), Greatest Hits Live (1996), We're Outta Here! (1997), Hey! Ho! Let's Go: The Anthology (1999), You Don't Come Close (EP 2001), Loud, Fast Ramones: Their Toughest Hits (2002), NYC 1978 (2003), Weird Tales of the Ramones (2005), Hey Ho Let's Go: Greatest Hits (2006), Essential (2007), Morrissey Curates The Ramones (2014) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 461. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):