Teksty piosenek > T > The Rasmus > Smash
2 591 892 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 412 oczekujących

The Rasmus - Smash

Smash

Smash

Tekst dodał(a): the rasmus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bittersweet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fiolletova Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Understand that you're holding a bomb in your hands
Take control
Hand in hand with your self from now on
Take this advice
Aim to the skies
Aim to the skies above

Show me what you're made of
I’m waiting for the answer
Tell me what you're afraid of
Show me what your made of

I call out in my sleep
I can't reach you and it's killing me
I call out in my sleep

The sun is gone
Days go on like a storm in the sea
And the shore is the loneliest place you can be
Stay dry instead
A moment ahead
Aim to the skies above

Show me what you're made of
I’m waiting for the answer
Tell me what you're afraid of
Show me what your made of

I call out in my sleep
I can't reach you and it's killing me
I call out in my sleep

You say that you're not the same kid
The one who used to be the weeper
You say it's something deeper
Something that you could not tame
Something that would wake the sleeper
You say, you say...

I call out in my sleep
I can't reach you and it's killing me
I call out in my sleep
I can't reach you and it's killing me

Call out
I can't reach you

I calling out
Reaching out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrozum, że trzymasz bombę w rękach
Przejmij kontrolę
Od teraz idź ręka w rękę z samym sobą
Przyjmij tą radę
Celuj w niebo, wysoko

Pokaż mi co wytworzyłaś
Czekam na odpowiedź
Powiedz mi czego się obawiasz
Pokaż mi co wytworzyłaś

Wołam w moich snach
Nie mogę cię dosięgnąć i to mnie zabija
Wołam w moich snach

Słońce zniknęło
Dni przemijają jak burze na morzu
A brzeg jest najbardziej samotnym miejscem, w jakim możesz się znaleźć
Zamiast pozostawać oziębłym
spójrz na chwilę przed siebie
Celuj w niebo, wysoko

Pokaż mi co wytworzyłaś
Będę czekał na odpowiedź
Powiedz mi czego się obawiasz
Pokaż mi co wytworzyłaś

Wołam w moich snach
Nie mogę cię dosiegnąć i to mnie zabija
Wołam w moich snach

Mówisz, że nie jesteś tym samym dzieckiem
Które zawsze było beksą
Mówiłaś, że to coś głębszego
Coś, czego nie mogłaś oswoić
Coś, co obudziłoby śpiącego
Powiedziałaś, powiedziałaś...

Wołam w moich snach
Nie mogę cię dosięgnąć i to mnie zabija
Wołam w moich snach
Nie mogę cię dosięgnąć i to mnie zabija

Odezwij się
Nie mogę cię dosięgnąć

Wołam cię
Dosięgam ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Rasmus

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Into

Komentarze (1):

Niurka 1.02.2012, 20:57
(+1)
Uwielbiam fragment, w którym Lauri śpiewa:
"Take this advice
Aim to the skies
Aim to the skies above" :D
Czuję wtedy, jakbym miała skrzydła...

tekstowo.pl
2 591 892 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności