Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
The Rasmus - Someone's gonna light you up
Someone's gonna light you up
Tekst dodał(a): Makusiaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lintee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdunika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've waited for somebody to break into your life
And be your shelter for the night
Don't lose it now just drug yourself back into the light
You'll find yourself a reason, don't you give up the fight
Sick of all the rain and tired of the waiting
Is it ever gonna stop?
It's gonna be okay (hush, hush)
And there will be a day (don't rush)
When someone's gonna light you up
I know that you are suffering and torn up inside
I saw the ocean in your eyes
I wish that you will find yoursefl a place in paradise
I think you better run before the storm will rise
And every time the show's about to start
You're getting even deeper in the dark
And every time you say that you will change
You're getting someone else to play your part
Always
Sick of all the rain and tired of the waiting
For someone to take a shot
It's gonna be ok (hush, hush)
and there will be a day (don't rush)
When someone's gonna light you up
Someone's gonna light you up
Someone's gonna light you up
And be your shelter for the night
Don't lose it now just drug yourself back into the light
You'll find yourself a reason, don't you give up the fight
Sick of all the rain and tired of the waiting
Is it ever gonna stop?
It's gonna be okay (hush, hush)
And there will be a day (don't rush)
When someone's gonna light you up
I know that you are suffering and torn up inside
I saw the ocean in your eyes
I wish that you will find yoursefl a place in paradise
I think you better run before the storm will rise
And every time the show's about to start
You're getting even deeper in the dark
And every time you say that you will change
You're getting someone else to play your part
Always
Sick of all the rain and tired of the waiting
For someone to take a shot
It's gonna be ok (hush, hush)
and there will be a day (don't rush)
When someone's gonna light you up
Someone's gonna light you up
Someone's gonna light you up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałaś na kogoś, kto wkroczyłby do twojego życia
I byłby twoim schronieniem na czas nocy
Nie trać tego teraz, wstąp z powrotem w światło
Znajdziesz dla siebie jakiś powód, nie przestawaj walczyć
Chory od ciągłego deszczu i zmęczony czekaniem
Czy to się kiedyś skończy?
Wszystko będzie dobrze, cicho, cicho
Nadejdzie ten dzień, nie śpiesz się
Kiedy ktoś sprawi, że zapłoniesz światłem
Wiem, że cierpisz i jesteś rozdarta wewnątrz
Widziałem ocean w twoich oczach
Życzę ci, abyś znalazła swoje miejsce w raju
Myślę, że powinnaś uciekać, zanim zacznie się sztorm
I za każdym razem, kiedy przedstawienie ma się zacząć
Ty zapadasz coraz głębiej w ciemność
I za każdym razem, kiedy mówisz, że się zmienisz
Pozwalasz komuś innemu zagrać swoją rolę
Zawsze
Chory od ciągłego deszczu i zmęczony czekaniem
Na kogoś kto spróbuje coś zrobić
Wszystko będzie dobrze, cicho, cicho
Nadejdzie ten dzień, nie śpiesz się
Kiedy ktoś sprawi, że zapłoniesz światłem
Sprawi, że zapłoniesz światłem
Sprawi, że zapłoniesz światłem
I byłby twoim schronieniem na czas nocy
Nie trać tego teraz, wstąp z powrotem w światło
Znajdziesz dla siebie jakiś powód, nie przestawaj walczyć
Chory od ciągłego deszczu i zmęczony czekaniem
Czy to się kiedyś skończy?
Wszystko będzie dobrze, cicho, cicho
Nadejdzie ten dzień, nie śpiesz się
Kiedy ktoś sprawi, że zapłoniesz światłem
Wiem, że cierpisz i jesteś rozdarta wewnątrz
Widziałem ocean w twoich oczach
Życzę ci, abyś znalazła swoje miejsce w raju
Myślę, że powinnaś uciekać, zanim zacznie się sztorm
I za każdym razem, kiedy przedstawienie ma się zacząć
Ty zapadasz coraz głębiej w ciemność
I za każdym razem, kiedy mówisz, że się zmienisz
Pozwalasz komuś innemu zagrać swoją rolę
Zawsze
Chory od ciągłego deszczu i zmęczony czekaniem
Na kogoś kto spróbuje coś zrobić
Wszystko będzie dobrze, cicho, cicho
Nadejdzie ten dzień, nie śpiesz się
Kiedy ktoś sprawi, że zapłoniesz światłem
Sprawi, że zapłoniesz światłem
Sprawi, że zapłoniesz światłem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylonen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
The Rasmus |
Komentarze (6):
A piosenka świetna!
Mam nadzieję, że Rasmusi zagrają ją na koncercie w Wawie C;
Poprostu cuudo
Perła na płycie <3