Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Red Jumpsuit Apparatus
Popularne teksty
The Red Jumpsuit Apparatus - Damn Regret
Damn Regret
Tekst dodał(a): Frytek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyempathy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The moon is shining bright
The mood is feeling right
I’ll kiss you on your neck
People’ll stare and we won’t care
We’re high above the ground
We’re nowhere to be found
Empowered by adrenaline
Feel like I’m born again
Again, I am repeating myself
And I know it is gone for you
To sit and pretend
Damn regret, I’ll try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
I’m wishing you were here
My weakness is my fear
Alone I am myself
No reason, life for me to care
Distracted by the sound
I hear footsteps all around
Empowered by adrenaline
Feel like I’m born again
Again, I am repeating myself
And I know it’s gone for you
To sit and pretend
Damn regret, I try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
You’re the only one I turn to
When I feel like no-one’s there
And when I’m lonely in my darkest hour
You give me the power
To sit and pretend
Damn regret, I’ll try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
Did you think I forget?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?
Did you think I forget?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?
The mood is feeling right
I’ll kiss you on your neck
People’ll stare and we won’t care
We’re high above the ground
We’re nowhere to be found
Empowered by adrenaline
Feel like I’m born again
Again, I am repeating myself
And I know it is gone for you
To sit and pretend
Damn regret, I’ll try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
I’m wishing you were here
My weakness is my fear
Alone I am myself
No reason, life for me to care
Distracted by the sound
I hear footsteps all around
Empowered by adrenaline
Feel like I’m born again
Again, I am repeating myself
And I know it’s gone for you
To sit and pretend
Damn regret, I try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
You’re the only one I turn to
When I feel like no-one’s there
And when I’m lonely in my darkest hour
You give me the power
To sit and pretend
Damn regret, I’ll try to forget
Don’t worry about me
‘Cos I’m real fine
Cast my line
To see what’s behind
Did you think you persuaded me to let you go?
Did you think I forget?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?
Did you think I forget?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc jasno świeci
Nastrój jest wspaniały
Pocałuję cię w szyję
Ludzie będą się gapić, ale nas to nie obchodzi
Jesteśmy wysoko ponad ziemią
Nikt nas nie odnajdzie
Wzmocniony przez adrenalinę
Czuję, jakbym narodził się na nowo
Znowu, powtarzam się
I wiem, że to dla ciebie uprzejme
Siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Chciałbym byś tu była
Moja słabość jest moim lękiem
Jestem sam ze sobą
Nie mam już powodu by się przejmować
Roztargniony przez dźwięk
Słyszę kroki wszędzie na około
Wzmocniony przez adrenalinę
Czuję, jakbym narodził się na nowo
Znowu, powtarzam się
I wiem, że to dla ciebie uprzejme
Siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Jesteś jedną jedyną, do której się obrócę
Kiedy mam wrażenie jakby nikogo nie było obok
I kiedy jestem samotny w najczarniejszej godzinie
Dajesz mi siłę
By siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Myślałaś, że mógłbym zapomnieć?
Myślałaś, że poddałbym się by przekonać cię byś pozwoliła mi odejść?
Myślałaś, że mógłbym zapomnieć?
Myślałaś, że poddałbym się by przekonać cię byś pozwoliła mi odejść?
Nastrój jest wspaniały
Pocałuję cię w szyję
Ludzie będą się gapić, ale nas to nie obchodzi
Jesteśmy wysoko ponad ziemią
Nikt nas nie odnajdzie
Wzmocniony przez adrenalinę
Czuję, jakbym narodził się na nowo
Znowu, powtarzam się
I wiem, że to dla ciebie uprzejme
Siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Chciałbym byś tu była
Moja słabość jest moim lękiem
Jestem sam ze sobą
Nie mam już powodu by się przejmować
Roztargniony przez dźwięk
Słyszę kroki wszędzie na około
Wzmocniony przez adrenalinę
Czuję, jakbym narodził się na nowo
Znowu, powtarzam się
I wiem, że to dla ciebie uprzejme
Siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Jesteś jedną jedyną, do której się obrócę
Kiedy mam wrażenie jakby nikogo nie było obok
I kiedy jestem samotny w najczarniejszej godzinie
Dajesz mi siłę
By siedzieć i udawać
Cholerny żal, próbuję zapomnieć
Nie martw się o mnie, bo jestem dobrze wychowany
Zdejmij ze mnie sznury by zobaczyć co jest po spodem
Czy myślałaś, że przekonasz mnie bym pozwolił ci odejść?
Myślałaś, że mógłbym zapomnieć?
Myślałaś, że poddałbym się by przekonać cię byś pozwoliła mi odejść?
Myślałaś, że mógłbym zapomnieć?
Myślałaś, że poddałbym się by przekonać cię byś pozwoliła mi odejść?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):