Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
The Rolling Stones - Heart of stone
Heart of stone
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Danko555
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There've been so many girls that I've known
I've made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She's all by herself
I try and knock her off her feet
But, she'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What's different about her? I don't really know
No matter how I try I just can't make her cry
'Cause she'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don't keep on looking that same old way
If you try acting sad, you'll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain't got no love, I ain't the kind to meet
'Cause you'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, you'll never break this heart of stone darlin'
No, no, this heart of stone
You'll never break it darlin'
You won't break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you'll, you'll never break this heart of stone
I've made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She's all by herself
I try and knock her off her feet
But, she'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What's different about her? I don't really know
No matter how I try I just can't make her cry
'Cause she'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don't keep on looking that same old way
If you try acting sad, you'll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain't got no love, I ain't the kind to meet
'Cause you'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, you'll never break this heart of stone darlin'
No, no, this heart of stone
You'll never break it darlin'
You won't break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you'll, you'll never break this heart of stone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło tak wiele dziewczyn, które poznałem
Zrobiłem tak dużo krzyku i ciągle zastanawiam się o co.
Tutaj idzie mała dziewczyna.
Widzę jak idzie ulicą
jest zupełnie samotna.
Próbowałem i zwaliłem ją z nóg
lecz ona nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy
tego serca z kamienia
O nie, tego serca z kamienia
Co jest w niej niezwykłego? Naprawdę nie wiem
Nie ważne jak się staram, nie potrafię wydusić z niej łez
bo ona nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy
tego serca z kamienia
O nie, tego serca z kamienia.
Przestań wciąż patrzeć w ten sam sposób
jeśli próbujesz grać smutną, tylko dajesz mi powód do zadowolenia.
Lepiej posłuchaj moja mała
Idź dalej tą ulicą
Nie mam w sobie żadnej miłości, nie jestem typem wartym poznania
Bo Ty nigdy nie skruszysz, nigdy nie skruszysz, nigdy nie skruszysz
tego serca z kamienia
O nie, nie, nigdy nie skruszysz tego serca z kamienia moja droga
Nie, nie, tego serca z kamienia
Nie skruszysz serca z kamienia.
O nie nie nie
Lepiej już idź
Lepiej idź do domu
Bo nigdy nie skruszysz tego serca z kamienia
Zrobiłem tak dużo krzyku i ciągle zastanawiam się o co.
Tutaj idzie mała dziewczyna.
Widzę jak idzie ulicą
jest zupełnie samotna.
Próbowałem i zwaliłem ją z nóg
lecz ona nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy
tego serca z kamienia
O nie, tego serca z kamienia
Co jest w niej niezwykłego? Naprawdę nie wiem
Nie ważne jak się staram, nie potrafię wydusić z niej łez
bo ona nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy, nigdy nie skruszy
tego serca z kamienia
O nie, tego serca z kamienia.
Przestań wciąż patrzeć w ten sam sposób
jeśli próbujesz grać smutną, tylko dajesz mi powód do zadowolenia.
Lepiej posłuchaj moja mała
Idź dalej tą ulicą
Nie mam w sobie żadnej miłości, nie jestem typem wartym poznania
Bo Ty nigdy nie skruszysz, nigdy nie skruszysz, nigdy nie skruszysz
tego serca z kamienia
O nie, nie, nigdy nie skruszysz tego serca z kamienia moja droga
Nie, nie, tego serca z kamienia
Nie skruszysz serca z kamienia.
O nie nie nie
Lepiej już idź
Lepiej idź do domu
Bo nigdy nie skruszysz tego serca z kamienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
The Rolling Stones, Now! (LP, 1965), Out of Our Heads (LP, 1965) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):