Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Highwire
2 535 349 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 403 oczekujących

The Rolling Stones - Highwire

Highwire

Highwire

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We sell 'em missiles,
We sell 'em tanks
We give 'em credit,
You can call the bank

It's just a business,
You can pay us in crude
You love these toys,
Just go play out your feuds

Got no pride,
Don't know whose boots to lick
We act so greedy,
Makes me sick sick sick

So get up, stand up, out of my way
I want to talk to the boss right away
Get up, stand up, whose gonna pay
I want to talk to the man right away

We walk the highwire
Sending the men up to the front line
Hoping they don't catch the hell fire
With hot guns and cold, cold nights

We walk the highwire
Sending the men up to the front line
And tell 'em to hotbed the sunshine
With hot guns and cold, cold nights

Our lives are threatened, our jobs at risk
Sometimes dictators need a slap on the wrist
Another Munich we just can't afford
We're gonna send in the eighty-second airborne

Get up, stand up, who's gonna pay
I wanna talk to the boss right away
Get up, stand up, outta my way
I wanna talk to the man right away

We walk the highwire
Putting the world out on a deadline
And hoping they don't catch the shellfire
With hot guns and cold, cold nights

We walk the highwire
Putting the world out on a deadline
Catching the bite on primetime
With hot guns and cold, cold nights

Get up! Stand up!
Dealer! Stealer!
Hey!

We walk the highwire
We send all our men into the front lines
We're hoping that we backed the right side
With hot guns and cold, cold nights

We walk the highwire
We send all the men up to the front lines
And hoping they don't catch the hellfire
With hot guns and cold cold, cold, cold,
Cold nights

We walk the highwire
We walk the highwire
With hot guns and cold, cold, cold nights
With hot guns and cold, cold nights

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
...................
Sprzedajemy rakiety(pociski)
Sprzedajemy czołgi
Dajemy kredyty
Zadzwońcie tylko do banku

To zwykły interes
Płacicie nam po prostu
Kochacie te zabaweczki
Rozstrzygają nasze spory


To nie powód do dumy
Nie wiemy komu się podlizujemy
Działamy z chciwości
Niedobrze mi się od tego robi

Wstawaj, rusz się, zejdź mi z drogi
Chce natychmiast gadać z szefem
Wstań, stawaj, kto będzie płacił
Ja chce w tej chwili gadać z władzą


Spacerujemy po linie
Wysyłamy ludzi na linie frontu
Mamy nadzieje ze nie do piekła
Z gorącą bronią w zimne , zimne noce

Kroczymy po linie
Posyłamy ludzi na front
Opowiadając o słonecznym gniazdku
Z gorącymi spluwami a zimno, zimne noce

Nasze życie zagrożone, praca ryzykowna
Czasem dyktatorzy potrzebują klapsa
Nie stać nas na nowe Monachium*
Wyślemy desant powietrzny

Obudź się, powstań. kto zapłaci
Chce gadać z szefem natychmiast
Wstawaj, baczność, spadaj z mojej drogi
Ja chce w tej chwili gadać z władzą


Idziemy po linie
Popychamy świat do zagłady
Z nadzieją ze nie trafią pod własny ostrzał
Z gorących dział i zimnych , zimnych nocy

Balansujemy na linie
Wyznaczamy dla świata ostateczny termin
Chwytając kąsek najlepszych lat
Z gorącymi lufami w zimne, zimne noce


Powstań, rusz się !
Handlarz.! Złodziej !
Hej !

Spacerujemy po linie
Wysyłamy naszych ludzi na front
Z nadzieja ze po właściwej, dobrej stronie
Z gorącymi lufami zimno, zimna noc

Spacerujemy po linie......


Spacerek po linie.............


Zimno , zimne noce....

* Monachium . Układ z 1938. Pakt Hitlera(+Mussolini) z Francją i W.Brytanią o zajęciu(tzw.aneksja) Czechosłowacji . Czechów nie zaprosili tylko się dogadali bez nich , i przez to także zaczęła się Druga Wojna Światowa bez przeszkód...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Flashpoint (CD, 1991)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Julien Temple.

Komentarze (1):

Derajes1965 7.08.2024, 17:16
(0)
The Man to slangowe okreslenie władzy a nie prawa człowieka. Poza tym ok.

tekstowo.pl
2 535 349 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności