Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Miss you
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 564 oczekujących

The Rolling Stones - Miss you

Miss you

Miss you

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aśka_:D Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aenyewedddien Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been holding out so long
I've been sleeping all alone
Lord I miss you
I've been hanging on the phone
I've been sleeping all alone
I want to kiss you

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh

Well, I've been haunted in my sleep
You've been starring in my dreams
Lord I miss you
I've been waiting in the hall
Been waiting on your call
When the phone rings
It's just some friends of mine that say,
"Hey, what's the matter man?
We're gonna come around at twelve
With some Puerto Rican girls that are just dyin' to meet you.
We're gonna bring a case of wine
Hey, let's go mess and fool around
You know, like we used to"

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Oh everybody waits so long
Oh baby why you wait so long
Won't you come on! Come on!

I've been walking in Central Park
Singing after dark
People think I'm crazy
I've been stumbling on my feet
Shuffling through the street
Asking people, "What's the matter with you boy?"

Sometimes I want to say to myself
Sometimes I say

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I won't miss you child

I guess I'm lying to myself
It's just you and no one else
Lord I won't miss you child
You've been blotting out my mind
Fooling on my time
No, I won't miss you, baby, yeah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak długo wytrzymałem
Spałem całkiem sam
Boże, jak za tobą tęsknię
Wisiałem na telefonie
Spałem całkiem sam
Teraz pragnę cię całować

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh

Byłem straszony w moim śnie
Ty mi się śniłaś
Boże, jak za tobą tęsknię
Czekałem w hallu
Czekałem na twój telefon
Kiedy zadzwonił
.Niektórzy moi kumple mówią:
"Hej, człowieku, co z tobą?
Przyjdziemy o dwunastej
z paroma puerto-ricankami, które szaleją żeby cię poznać
Weźmiemy trochę wina
Hej, zróbmy jakiś bałagan, powygłupiajmy się!
Wiesz, tak jak kiedyś"

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Wszyscy czekamy zbyt długo
Och, kochana, na co czekasz tak długo
Przyjdziesz wreszcie? Przyjdź!

Spacerowałem w Central Parku
Śpiewając po zmroku
Ludzie myśleli, że zwariowałem
Potykałem się o własne stopy
Włócząc się ulicą
Pytając ludzi "co z tobą, chłopcze ?"

Czasami chcę powiedzieć sam sobie...
Czasami mówię...

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Nie będę za tobą tęsknić, skarbie

Chyba okłamuję samego siebie
To tylko ty - nikt więcej
Boże, nie będę za tobą tęsknić
Przesłaniałaś mi rzeczywistość
Marnowałaś czas
Nie, nie będę za tobą tęsknić, skarbie

Boże, tęsknię za tobą, kochanie...

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Boże, tęsknię za tobą, kochanie...

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Boże, tęsknię za tobą, kochanie...

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Covery:

Ann Peebles, Sugar Blue, Etta James, Jacqui Naylor, The Dynamics, Jordan Corey, Dan McGowan, Carla Bruni

Płyty:

Miss You Single May 10, 1978; Some Girls (Album June 9, 1978/CD, 2011), Flashpoint (CD, 1991)

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 498. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Austin Powers i Złoty Członek, W swoim kręgu, Uwiedź i porzuć, The Company You Keep - sezon 1

Komentarze (3):

Magda21212 31.03.2013, 20:29
(+1)
Mój ulubiony utwór Rolling Stones'ów :)

Stonesowa 1.01.2013, 21:30
(+2)
Uwielbiam ten kawałek ;D

thebeatles4ever 5.07.2012, 20:23
(+4)
To jest naprawdę dobre, jak sami Stonesi ;d

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności