Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Roots
The Roots - The Unraveling
The Unraveling
Tekst dodał(a): Shafiqua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shafiqua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I die here within (I die here within)
To be reborn again (To be reborn again)
And I'm somebody new today
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future
What did the thief say onto the hanging man?
"Here come the hounds, lay your burdens down in advance"
Redemption in the slow grind of chance
My grandmother's hands, the Pomp and Circumstance
Free at last!, free at last! A different me at last
Scattered like an ash, or history that's past
Came from nowhere, disappear just as fast
A life out of balance, a touch out of grasp
A timetraveler headed to a night catches us
The final stop on the line for all passengers...
I die here within (I die here within)
To be reborn again (To be reborn again)
And I'm somebody new today
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future
And I'm somebody new
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future...
To be reborn again (To be reborn again)
And I'm somebody new today
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future
What did the thief say onto the hanging man?
"Here come the hounds, lay your burdens down in advance"
Redemption in the slow grind of chance
My grandmother's hands, the Pomp and Circumstance
Free at last!, free at last! A different me at last
Scattered like an ash, or history that's past
Came from nowhere, disappear just as fast
A life out of balance, a touch out of grasp
A timetraveler headed to a night catches us
The final stop on the line for all passengers...
I die here within (I die here within)
To be reborn again (To be reborn again)
And I'm somebody new today
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future
And I'm somebody new
Free of my sins today
Feels like they're washed away
A man with no future, a man with no future...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmieram tu od środka (umieram tu od środka)
By nowonarodzonym być znów (nowonarodzonym być znów)
I jestem dziś kimś nowym
Wolnym od grzechów
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości
Co mówi złodziej do umierającego?
„Nadchodzą ogary, zreflektuj się zawczasu nad ciążącym brzemieniem”
W powolnym szlifowaniu szansy odkupienie
Ręce mojej babci, hymn absolwenta*
Nareszcie wolny! Nareszcie wolny! W końcu inny ja
Jak popiół rozsypany, albo zamierzchła historia
Przyszedłem znikąd i tak samo szybko zniknąłem
Życie bez równowagi, dotknięcie bez chwytania
Podróżnik w czasie zmierzający do nocy, która łapie nas
Końcowego przystanku dla wszystkich podróżujących
Umieram tu od środka (umieram tu od środka)
By nowonarodzonym być znów (nowonarodzonym być znów)
I jestem dziś kimś nowym
Wolnym od grzechów
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości
I jestem kimś nowym
Wolnym od grzechów dziś
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości…
* "the Pomp and Circumstance" jest utworem muzycznym znanym z odtwarzania na apelach szkolnych z okazji zakończenia roku. Tytuł użyty w wersie nawiązuje do „bycia absolwentem”, zakończenia jakiegoś etapu, czyli w tym przypadku wyzwolenia od przeszłości.
By nowonarodzonym być znów (nowonarodzonym być znów)
I jestem dziś kimś nowym
Wolnym od grzechów
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości
Co mówi złodziej do umierającego?
„Nadchodzą ogary, zreflektuj się zawczasu nad ciążącym brzemieniem”
W powolnym szlifowaniu szansy odkupienie
Ręce mojej babci, hymn absolwenta*
Nareszcie wolny! Nareszcie wolny! W końcu inny ja
Jak popiół rozsypany, albo zamierzchła historia
Przyszedłem znikąd i tak samo szybko zniknąłem
Życie bez równowagi, dotknięcie bez chwytania
Podróżnik w czasie zmierzający do nocy, która łapie nas
Końcowego przystanku dla wszystkich podróżujących
Umieram tu od środka (umieram tu od środka)
By nowonarodzonym być znów (nowonarodzonym być znów)
I jestem dziś kimś nowym
Wolnym od grzechów
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości
I jestem kimś nowym
Wolnym od grzechów dziś
Czuję się tak, jakby odpłynęły
Człowiek bez przyszłości, człowiek bez przyszłości…
* "the Pomp and Circumstance" jest utworem muzycznym znanym z odtwarzania na apelach szkolnych z okazji zakończenia roku. Tytuł użyty w wersie nawiązuje do „bycia absolwentem”, zakończenia jakiegoś etapu, czyli w tym przypadku wyzwolenia od przeszłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Roots (feat. Raheem DeVaughn) |
| Płyty: |
…And Then You Shoot Your Cousin |
Komentarze (0):