Teksty piosenek > T > The Runaways > I Love Playing With Fire
2 476 656 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 280 oczekujących

The Runaways - I Love Playing With Fire

I Love Playing With Fire

I Love Playing With Fire

Tekst dodał(a): michelle_j Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxana08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caroline7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohh...
My one and only shining star said
Stick with me and I'll take you far
Your eyes are sparkling with teenage fire
I'll satisfy your mad desires 'cause

I love playing with fire
And I don't wanna get burned
I love playing with fire
And I don't think I'll ever learn
Yeah

My heart is aching to see you play
And I can't wait till another day
The way you shake me is really hot
You know how to use what you got, that's why

I love playing with fire
And I don't wanna get burned
I love playing with fire
And I don't think I'll ever learn
Whoa

Acting tough with looks that kill
You got me going and I can't stand still
My arms are dying to hold you a tight
You're my little dark dynamite, you know

I love playing with fire
And I don't wanna get burned
I love playing with fire
And I don't think I'll ever learn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och...

1. Moja jedyna, błyszcząca gwiazda powiedziała
Trzymaj się mnie, a zabiorę cię daleko stąd
Twoje oczy iskrzą się młodzieńczym ogniem
Spełnię twoje marzenie, ponieważ

Ref. Kocham igrać z ogniem
I nie chcę się spalić
Kocham igrać z ogniem
I raczej nigdy się nie nauczę

2. Moje serce mnie boli, gdy widzę cię grającego
I nie mogę się doczekać następnego dnia
Sposób, jakim mną potrząsasz jest naprawdę gorący
Wiesz, jak użyć tego, co masz

Ref. Kocham igrać z ogniem
I nie chcę się spalić
Kocham igrać z ogniem
I raczej nigdy się nie nauczę

3. Grając minami, które zabijają
Namawiasz mnie, abym szła i nie mogę stać spokojnie
Moje ramiona umierają od mocnego ściskania cię
Jesteś moim małym, ciemnym dynamitem, wiesz?

Ref. Kocham igrać z ogniem
I nie chcę się spalić
Kocham igrać z ogniem
I raczej nigdy się nie nauczę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joan Jett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joan Jett, Kim Fowley

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

The Runaways

Covery:

Joan Jett & the Blackhearts

Płyty:

Queens Of Noise (1977), I Love Playing With Fire (1982), Album (1983), Take It Or Leave It: A Tribute To The Queens Of Noise: The Runaways (2011)

Ścieżka dźwiękowa:

The Runaways - Prawdziwa Historia

Komentarze (4):

Kasix 7.03.2016, 17:03
(0)
Zajebiste! Nawet lepiej!

Aithne08 8.05.2015, 21:30
(+1)
Więcej niż zajebiste, to po prostu jedno z arcydzieł pierwszego dziewczęcego zespołu rockowego.
Nie mogę w to uwierzyć, że w Japonii były niemal boginiami, a w Ameryce pewnie mało kto je znał...
A były takie wspaniałe! <3

genia1313 13.12.2010, 19:22
(+5)
najlepsze rockowe nuty tylko w latach siedemdziesiątych!
gdybym urodziła się te 30 lat wcześniej...

asia05 12.11.2010, 21:32
(+4)
Zajebiste<3

tekstowo.pl
2 476 656 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności