Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Script
Popularne teksty
18. Lor - Uciekaj!
The Script - Anybody There
Anybody There
Tekst dodał(a): Jeremy361
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha9205
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My head is saying no
But my heart keeps giving in
So hard to let it go
When it's there under my skin
Well if this is the face of a sinner
And if heaven was only for winners
Well I don't care -
'Cause I won't know anybody there
Thought that I'd let it slide
But it's me that's slipping in
Thought that I'd go for a ride
Before this crash I'm dying in
Well if I'm judged on the life I've been living
And if heaven is not soul forgiving
Well I don't care -
'Cause I won't know anybody there
I don't care, 'cause I won't know
Anybody there
My head is saying no
But my heart keeps giving in
It's so hard to let it go
When it's there under my skin
I don't care, 'cause I won't know
Anybody there
Is there anybody there? (3x)
But my heart keeps giving in
So hard to let it go
When it's there under my skin
Well if this is the face of a sinner
And if heaven was only for winners
Well I don't care -
'Cause I won't know anybody there
Thought that I'd let it slide
But it's me that's slipping in
Thought that I'd go for a ride
Before this crash I'm dying in
Well if I'm judged on the life I've been living
And if heaven is not soul forgiving
Well I don't care -
'Cause I won't know anybody there
I don't care, 'cause I won't know
Anybody there
My head is saying no
But my heart keeps giving in
It's so hard to let it go
When it's there under my skin
I don't care, 'cause I won't know
Anybody there
Is there anybody there? (3x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozsądek mówi mi 'nie'
Ale moje serce wciąż ulega
Tak ciężko pozwolić temu odejść
kiedy jest tam, pod moja skórą
Jeśli to jest twarz grzesznika
I jeśli niebo jest tylko dla zwycięzców
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Myślałem, że pozwolę żeby to się prześlizgnęło
Ale sam się wtryniam
Myślałem, że pojadę na przejażdżkę
Przed tą kraksą, w której zginę
Jeśli jestem oceniany na podstawie swojego życia
I jeśli niebo tak łatwo nie wybacza
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Rozsądek mówi mi 'nie'
Ale moje serce wciąż ulega
Tak ciężko pozwolić temu odejść
kiedy jest tam, pod moja skórą
Ale moje serce wciąż ulega
Tak ciężko pozwolić temu odejść
kiedy jest tam, pod moja skórą
Jeśli to jest twarz grzesznika
I jeśli niebo jest tylko dla zwycięzców
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Myślałem, że pozwolę żeby to się prześlizgnęło
Ale sam się wtryniam
Myślałem, że pojadę na przejażdżkę
Przed tą kraksą, w której zginę
Jeśli jestem oceniany na podstawie swojego życia
I jeśli niebo tak łatwo nie wybacza
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Nic mnie to nie obchodzi
I tak nikogo bym tam nie znał
Rozsądek mówi mi 'nie'
Ale moje serce wciąż ulega
Tak ciężko pozwolić temu odejść
kiedy jest tam, pod moja skórą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):