Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Shins
Popularne teksty
The Shins - Nothing At All
Nothing At All
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaramwysocka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well there's an ideal inside of me,
That we're nothing at all.
There's nothing threatening controlling me,
In fact there's nothing at all.
And still the wheel turning's all I'll be,
It carries on til you crawl.
You gotta know what you want to be,
But there's no number to call.
You got a feeling nothing here is free,
'Cause you grew up in a mall.
[ huh ] on t.v.
And you can still hit a ball.
You got a million things you want to flee,
Smuggle an ounce in a doll.
I see you can finally see,
That they're nothing at all.
Turns out there's nothing at all.
There must be a flaw in this fatal eye,
Have to contend with all night.
Wasn't alive back in the sixties,
Somehow that was my fault.
I'm just a shell empty as can be,
Yeah, I've got nothing at all.
You want to put your trust in some solid thing,
Yeah, its a drug to us all.
But there's no ideal inside of me,
So I got nothing at all,
No I got nothing at all,
and I got nothing at all.
Must be a fault in this fatal eye,
Have to contend with all night,
Such a danger so we gotta slide,
Into the depths of the salt mine.
There's nothing at all...
That we're nothing at all.
There's nothing threatening controlling me,
In fact there's nothing at all.
And still the wheel turning's all I'll be,
It carries on til you crawl.
You gotta know what you want to be,
But there's no number to call.
You got a feeling nothing here is free,
'Cause you grew up in a mall.
[ huh ] on t.v.
And you can still hit a ball.
You got a million things you want to flee,
Smuggle an ounce in a doll.
I see you can finally see,
That they're nothing at all.
Turns out there's nothing at all.
There must be a flaw in this fatal eye,
Have to contend with all night.
Wasn't alive back in the sixties,
Somehow that was my fault.
I'm just a shell empty as can be,
Yeah, I've got nothing at all.
You want to put your trust in some solid thing,
Yeah, its a drug to us all.
But there's no ideal inside of me,
So I got nothing at all,
No I got nothing at all,
and I got nothing at all.
Must be a fault in this fatal eye,
Have to contend with all night,
Such a danger so we gotta slide,
Into the depths of the salt mine.
There's nothing at all...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak więc, gdzieś w głębi mnie jest idea,
że jesteśmy niczym
Nie ma nic, co by mnie kontrolowało
bo tam w ogóle nic nie ma
Ale, wciąż, kręcące się koło, to wszystko czym ja będę
ono trzyma się do czasu aż zaczniesz się czołgać
Musisz wiedzieć kim chcesz być
ale nie ma żadnego numeru, pod który możesz dzwonić
Masz wrażenie, że nic tu nie jest za darmo
ponieważ dorastałeś w centrum handlowym
twoja mama wołała cię, gdy siedziała przy telewizji
ale wciąz może ci się udać
masz miliony rzeczy, od których chcesz uciec
przemycić uncję w lalce
Widzę, że w końcu spotrzegasz
że oni są niczym
okazuje się, że tam nie ma nic
gdzieś musi być defekt w tym fatalistycznym oku
muszę walczyć z całą nocą
nie byłem żywy w latach 60's
I w jakiś sposób było to moją winą
jestem tylko muszlą pustą tak jak tylko muszla może być
tak, nie mam nic
chcesz zaufać w coś solidnego
tak, to jest jak narkotyk dla nas wszystkich
Ale we mnie nie ma żadnego ideału
więc nie mam nic
nie, nie mam nic
nie mam nic
musi być wina gdzieś w tym oku
kuszę walczyć z nocą
wielkie niebezpieczeństwo jest ponad nami, więc musimy zjechać
w głębię kopalni soli
nie ma nic
że jesteśmy niczym
Nie ma nic, co by mnie kontrolowało
bo tam w ogóle nic nie ma
Ale, wciąż, kręcące się koło, to wszystko czym ja będę
ono trzyma się do czasu aż zaczniesz się czołgać
Musisz wiedzieć kim chcesz być
ale nie ma żadnego numeru, pod który możesz dzwonić
Masz wrażenie, że nic tu nie jest za darmo
ponieważ dorastałeś w centrum handlowym
twoja mama wołała cię, gdy siedziała przy telewizji
ale wciąz może ci się udać
masz miliony rzeczy, od których chcesz uciec
przemycić uncję w lalce
Widzę, że w końcu spotrzegasz
że oni są niczym
okazuje się, że tam nie ma nic
gdzieś musi być defekt w tym fatalistycznym oku
muszę walczyć z całą nocą
nie byłem żywy w latach 60's
I w jakiś sposób było to moją winą
jestem tylko muszlą pustą tak jak tylko muszla może być
tak, nie mam nic
chcesz zaufać w coś solidnego
tak, to jest jak narkotyk dla nas wszystkich
Ale we mnie nie ma żadnego ideału
więc nie mam nic
nie, nie mam nic
nie mam nic
musi być wina gdzieś w tym oku
kuszę walczyć z nocą
wielkie niebezpieczeństwo jest ponad nami, więc musimy zjechać
w głębię kopalni soli
nie ma nic
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):