Teksty piosenek > T > The Smashing Pumpkins > Bullet With Butterfly Wings
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

The Smashing Pumpkins - Bullet With Butterfly Wings

Bullet With Butterfly Wings

Bullet With Butterfly Wings

Tekst dodał(a): flov Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tobjazz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aicor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The world is a vampire,
sent to drain
Secret destroyers,
hold you up to the flames
And what do I get,
for my pain
Betrayed desires,
and a piece of the game

Even though I know
I suppose I'll show
All my cool and cold
like old Job

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Now I'm naked,
nothing but an animal
But can you fake it,
for just one more show
And what do you want,
I want to change
And what have you got
When you feel the same

Even though I know
I suppose I'll show
All my cool and cold
like old Job

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Tell me I'm the only one
Tell me there's no other one
Jesus was the only son
Tell me I'm the chosen one
Jesus was the only son for you

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Despite all my rage I am still just a rat in a
Despite all my rage I am still just a rat in a
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Tell me I'm the only one
Tell me there's no other one
Jesus was the only son for you

And I still believe that I cannot be saved
And I still believe that I cannot be saved
And I still believe that I cannot be saved
And I still believe that I cannot be saved

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat jest wampirem
zesłanym by wysysać
Tajemni niszczyciele
trzymają Cię nad płomieniami
I co takiego otrzymuję
Za mój ból
Zdradzone porządania
I trochę miejsca w grze

Nawet jeśli wiem
Sądzę że pokażę wam
Cały mój luz i zimno
Jak stary Hiob

Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
I ktoś powie zaraz że to co stracone nie może być zachowane
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce

Teraz jestem nagi
po prostu zwierzę
Ale można ich oszukać
Przynajmniej na jeszcze jeden show
I czego chcesz
Chcę się zmienić
I co masz
Kiedy czujesz to samo

Nawet jeśli wiem
Sądzę że pokażę wam
Cały mój luz i zimno
Jak stary Hiob

Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
I ktoś powie zaraz że to co stracone nie może być zachowane
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce

Powiedz mi że jestem wyjątkowy
Powiedz mi że nie istnieje nikt inny
Jezus był jedynym synem
Powiedz mi że jestem wybrańcem
Jezus był dla was jedynym synem

Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce
I ktoś powie zaraz że to co stracone nie może być zachowane
Mimo mojego gniewu jestem ciągle tylko szczurem w klatce

I nadal wierzę że nie ma dla mnie zbawienia
I nadal wierzę że nie ma dla mnie zbawienia
I nadal wierzę że nie ma dla mnie zbawienia
I nadal wierzę że nie ma dla mnie zbawienia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Corgan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Corgan

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

The Smashing Pumpkins

Płyty:

Bullet with Butterfly Wings (single 16 X 1995), Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Samuel Bayer.

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero 5, Rampage, Demeter: Przebudzenie zła

Komentarze (4):

Klaudsta 3.09.2012, 21:42
(0)
Jest trochę ;3

IceMan94 6.05.2012, 00:21
(+2)
TO JEST TO! nigdy się nie znudzi :D

belfegoriusz 16.01.2012, 15:41
(+1)
Też to kocham i słucham co dzień ! Billy rozpierdolił system tą piosenką, chyba najlepszy utwór SP "D

gerard_way 10.05.2010, 13:28
(+4)
kocham to ! billy byl taki piękny w tym teledysku. moi powalający ;D

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności