Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins - Zero
Zero
Tekst dodał(a): HouseOfWolvesxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dementia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My reflection, dirty mirror
There's no connection to myself
I'm your lover, I'm your zero
I'm the face in your dreams of glass
So save your prayers
For when we're really gonna need'em
Throw out your cares and fly
Wanna go for a ride?
She's the one for me
She's all I really need
Cause she's the one for me
Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness
And cleanliness is godliness, and god is empty just like me
Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
The fashion victims chew their charcoal teeth
I never let on, that I was on a sinking ship
I never let on that I was down
You blame yourself, for what you can't ignore
You blame yourself for wanting more
She's the one for me
She's all I really need
She's the one for me
She's my one and only
There's no connection to myself
I'm your lover, I'm your zero
I'm the face in your dreams of glass
So save your prayers
For when we're really gonna need'em
Throw out your cares and fly
Wanna go for a ride?
She's the one for me
She's all I really need
Cause she's the one for me
Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness
And cleanliness is godliness, and god is empty just like me
Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
The fashion victims chew their charcoal teeth
I never let on, that I was on a sinking ship
I never let on that I was down
You blame yourself, for what you can't ignore
You blame yourself for wanting more
She's the one for me
She's all I really need
She's the one for me
She's my one and only
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje odbicie, brudne lustro,
Nie ma połączenia ze mną,
Jestem twoim kochankiem, jestem twoim zerem,
Jestem twarzą w twoich szklanych snach,
Wiec zachowaj swe modlitwy,
Kiedy naprawdę będziemy ich potrzebować,
Wyrzuć swoje troski i leć,
Chcesz jechać na przejażdżkę?
Ona jest moją jedyną,
Ona jest wszystkim czego naprawdę potrzebuje,
Bo ona jest moją jedyną.
Pustka jest samotnością, a samotność jest czystością,
Czystość jest bogobojnością, a Bóg jest pusty tak samo jak ja.
Odurzony szaleństwem, jestem zakochany w swoim smutku,
Gadający bzdury oszuści, oczarowane królestwa,
Niewolnicy mody obgryzają swoje szkliste zęby.
Nigdy nie zdradzę, że byłem na tonącym statku,
Nigdy nie zdradzę, ze upadłem.
Obwiniasz się za to czego nie możesz ignorować.
Obwiniasz się bo chcesz więcej.
Ona jest moją jedyną,
Ona jest wszystkim czego naprawdę potrzebuje,
Ona jest moją jedyną,
Ona jest tylko moja.
Nie ma połączenia ze mną,
Jestem twoim kochankiem, jestem twoim zerem,
Jestem twarzą w twoich szklanych snach,
Wiec zachowaj swe modlitwy,
Kiedy naprawdę będziemy ich potrzebować,
Wyrzuć swoje troski i leć,
Chcesz jechać na przejażdżkę?
Ona jest moją jedyną,
Ona jest wszystkim czego naprawdę potrzebuje,
Bo ona jest moją jedyną.
Pustka jest samotnością, a samotność jest czystością,
Czystość jest bogobojnością, a Bóg jest pusty tak samo jak ja.
Odurzony szaleństwem, jestem zakochany w swoim smutku,
Gadający bzdury oszuści, oczarowane królestwa,
Niewolnicy mody obgryzają swoje szkliste zęby.
Nigdy nie zdradzę, że byłem na tonącym statku,
Nigdy nie zdradzę, ze upadłem.
Obwiniasz się za to czego nie możesz ignorować.
Obwiniasz się bo chcesz więcej.
Ona jest moją jedyną,
Ona jest wszystkim czego naprawdę potrzebuje,
Ona jest moją jedyną,
Ona jest tylko moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Corgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Billy Corgan |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smashing Pumpkins |
| Covery: |
Autumns Eyes |
| Płyty: |
Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995), Zero (single 23 IV 1996) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):